PT dictionnaire: Portugais querida
querida a 57 traductions en 11 langues
Aller à
Traductions
traductions de querida
- mon petit chou (n) [tratamento afetuoso - mulher] {m}
- mon ange (n) [tratamento afetuoso - mulher] {m}
- mon cœur (n) [tratamento afetuoso - mulher] {m}
- ma chérie (n) [tratamento afetuoso - mulher] {f}
- chérie (n) [menina] {f}
- préférée (n) [menina] {f}
- favorite (n) [menina] {f}
- chouchoute (n) [menina] {f}
- Chère (a) [correspondência - mulher - informal]
- sweetheart (n) [tratamento afetuoso - mulher]
- pet (n) [menina]
- darling (n) [menina, tratamento afetuoso - mulher]
- honey (n) [tratamento afetuoso - mulher]
- sweetie (n) [tratamento afetuoso - mulher]
- sweetie pie (n) [tratamento afetuoso - mulher]
- sweet pea (n) [tratamento afetuoso - mulher]
- honeybunch (n) [tratamento afetuoso - mulher]
- Dear (a) [correspondência - mulher - informal]
PT
IT
Italien
8
traductions
PT
DE
Allemand
5
traductions
- Herzchen (n) [tratamento afetuoso - mulher] {n}
- Liebling (n) [menina] {m}
- Schatz (n) [menina] {m}
- Schätzchen (n) [tratamento afetuoso - mulher] {n}
- Liebste (a) [correspondência - mulher - informal]
PT
NL
Néerlandais
10
traductions
- oogappel (n) [menina] {m}
- liefje (n) [tratamento afetuoso - mulher] {n}
- troetelkind (n) [menina] {n}
- schat (n) [tratamento afetuoso - mulher] {m}
- lieverd (n) [tratamento afetuoso - mulher] {m}
- lieveling (n) [menina] {m}
- schatje (n) [tratamento afetuoso - mulher] {n}
- schattebout (n) [tratamento afetuoso - mulher] {m}
- Beste (a) [correspondência - mulher - informal]
- Liefste (a) [correspondência - mulher - informal]
PT
SV
Suédois
2
traductions
- bästa (a) [correspondência - mulher - informal]
- hjärtegryn (n) [tratamento afetuoso - mulher] {n}