Tesoro a 159 traductions en 17 langues

traductions de Tesoro

IT FR Français 21 traductions
  • trésor (n v) [collection of valuable things, any single thing one values greatly, term of endearment, espressione d'affetto - uomo, generale] {m}
  • ange (n) [a person very much liked or loved by someone else, espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo, generale, ragazza, ragazzo] {m}
  • ministère des Finances (n) [governo] {m}
  • Trésor public (n) [governo] {m}
  • chéri (n) [generale, ragazzo, ragazza, person who is dear to one, espressione d'affetto - uomo, espressione d'affetto - donna, a person very much liked or loved by someone else] {m}
  • amour (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
  • cœur (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo, generale, ragazza, ragazzo] {m}
  • chouchou (n) [ragazzo, ragazza, generale, espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo] {m}
  • chou (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo, generale, ragazza, ragazzo] {m}
  • mon petit chou (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo] {m}
  • mon ange (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo] {m}
  • mon cœur (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo] {m}
  • mon chéri (n) [espressione d'affetto - uomo, espressione d'affetto - donna] {m}
  • ma chérie (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo] {f}
  • chérie (n) [a person very much liked or loved by someone else, espressione d'affetto - uomo, person who is dear to one, ragazza, ragazzo] {f}
  • trésorerie (n) [governo] {f}
  • thésaurus (n) [book of synonyms]
  • amante (n) [a person very much liked or loved by someone else]
  • dictionnaire des synonymes (n) [book of synonyms] (n)
  • dictionnaire de notions (n) [book of synonyms] (n)
  • dictionnaire par ordre de matières (n) [book of synonyms] (n)
IT EN Anglais 12 traductions
  • Treasury (n) [governo]
  • sweetheart (n) [a person very much liked or loved by someone else, espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo, ragazza, ragazzo]
  • beloved (n) [espressione d'affetto - uomo]
  • darling (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo]
  • honey (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo]
  • sweetie (n) [espressione d'affetto - uomo, espressione d'affetto - donna]
  • sweetie pie (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo]
  • sweet pea (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo]
  • honeybunch (n) [espressione d'affetto - donna]
  • treasure [any single thing one values greatly, generale]
  • treasury (n) [collection or artistic or literary works, governo]
  • thesaurus (n) [book of synonyms]
IT ES Espagnol 12 traductions
  • caja (n v) [treasury] {f}
  • tesorería (n) [governo] {f}
  • querido (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo, generale, person who is dear to one, ragazza, ragazzo] {m}
  • amado (n adj) [person who is dear to one]
  • amor (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo, generale, ragazza, ragazzo] {m}
  • corazón (n) [ragazzo, ragazza, espressione d'affetto - donna, a person very much liked or loved by someone else, espressione d'affetto - uomo] {m}
  • cariño (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo, generale, ragazza, ragazzo] {m}
  • tesoro (n) [collection or artistic or literary works, term of endearment, ragazzo, ragazza, generale, espressione d'affetto - uomo, espressione d'affetto - donna, collection of valuable things, any single thing one values greatly] {m}
  • querida (n adj) [person who is dear to one] {f}
  • Tesoro (n) [governo] {m}
  • diccionario de sinónimos (n) [book of synonyms] {m}
  • amada (n adj) [person who is dear to one] (n adj)
IT DE Allemand 13 traductions
  • Finanzministerium (n) [governo] {n}
  • Herzchen (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo] {n}
  • Liebchen (n) [a person very much liked or loved by someone else, espressione d'affetto - uomo, ragazza, ragazzo] {n}
  • Liebling (n) [a person very much liked or loved by someone else, espressione d'affetto - uomo, person who is dear to one] {m}
  • Schatz (n) [espressione d'affetto - uomo, governo, term of endearment, person who is dear to one, generale, collection of valuable things, a person very much liked or loved by someone else] {m}
  • Schätzchen (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo] {n}
  • Kasse (n v) [treasury] {f}
  • Liebste (n) [a person very much liked or loved by someone else]
  • Schatzkammer (n) [governo] {f}
  • Thesaurus (n) [book of synonyms] {m}
  • Liebster (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
  • Begriffswörterbuch (n) [book of synonyms] (n)
  • Sachgruppenwörterbuch (n) [book of synonyms] (n)
IT NL Néerlandais 13 traductions
  • Ministerie van Financiën (n) [governo] {f}
  • liefje (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo, person who is dear to one] {n}
  • geliefde (n adj) [person who is dear to one] {m}
  • schat (n v) [collection of valuable things, espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo, generale, person who is dear to one, ragazza, ragazzo] {m}
  • lieverd (n) [ragazza, ragazzo, person who is dear to one, espressione d'affetto - uomo, espressione d'affetto - donna, generale] {m}
  • lieveling (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo, generale, ragazza, ragazzo] {m}
  • schatje (n) [espressione d'affetto - uomo, person who is dear to one, espressione d'affetto - donna] {n}
  • schattebout (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo] {m}
  • schatkamer (n) [governo] {m}
  • schatkist (n) [governo] {m}
  • thesaurus (n) [book of synonyms] {m}
  • lieve (n adj) [person who is dear to one]
  • synoniemenboek (n) [book of synonyms] (n)
IT PT Portugais 17 traductions
  • anjo (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
  • Tesouro Público (n) [governo] {m}
  • querido (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo, generale, person who is dear to one, ragazza, ragazzo, a person very much liked or loved by someone else] {m}
  • amor (n) [generale, ragazzo, ragazza, espressione d'affetto - uomo, espressione d'affetto - donna, a person very much liked or loved by someone else] {m}
  • benzinho (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo, generale, ragazza, ragazzo] {m}
  • doce-de-coco (n) [ragazzo, ragazza, espressione d'affetto - uomo, espressione d'affetto - donna, generale] {m}
  • paixão (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo] {f}
  • doce-de-côco (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo] {m}
  • querida (n) [espressione d'affetto - donna, espressione d'affetto - uomo] {f}
  • amorzinho (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazza, ragazzo] {m}
  • docinho-de-côco (n) [espressione d'affetto - uomo, ragazzo, ragazza] {m}
  • tesouraria (n) [governo] {f}
  • tesouro (n) [a person very much liked or loved by someone else, any single thing one values greatly, collection of valuable things, espressione d'affetto - uomo, generale] {m}
  • doçura (n) [a person very much liked or loved by someone else] {f}
  • dicionário de sinônimos (n) [book of synonyms] {m}
  • tesauro (n) [book of synonyms] (n)
  • thesaurus (n) [book of synonyms] (n)
IT SV Suédois 11 traductions
IT CS Tchèque 4 traductions
  • milý (n adj) [person who is dear to one] {m}
  • poklad (n v) [collection of valuable things, person who is dear to one, term of endearment] {m}
  • miláček (n) [a person very much liked or loved by someone else, person who is dear to one]
  • tezaurus (n) [book of synonyms]
IT PL Polonais 9 traductions
  • fundusz (n v) [treasury] {m}
  • kochany (n adj) [person who is dear to one]
  • skarb (n) [collection of valuable things] {m}
  • sympatia (n) [a person very much liked or loved by someone else] {f}
  • ukochany (n) [a person very much liked or loved by someone else]
  • tezaurus (n) [book of synonyms] {m}
  • kochanie (n) [a person very much liked or loved by someone else] {n}
  • ukochana (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
  • kochana (n adj) [person who is dear to one] (n adj)
IT DA Danois 6 traductions
IT BG Bulgare 4 traductions
IT HU Hongrois 4 traductions
IT RU Russe 15 traductions
IT SL Slovène 1 traduction
  • zaklad [any single thing one values greatly, collection of valuable things] {m}
IT HI Hindi 2 traductions
IT JA Japonais 14 traductions
  • 宝物 (n v) [collection of valuable things] (takara monó)
  • カレシ (n) [a person very much liked or loved by someone else] (kareshi)
  • ハニー (n) [a person very much liked or loved by someone else] (hanii)
  • 恋人 (n) [a person very much liked or loved by someone else] (koibito)
  • カノジョ (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
  • スイートハート (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
  • 愛すべき (n) [a person very much liked or loved by someone else, person who is dear to one] (n)
  • ダーリン (n) [a person very much liked or loved by someone else, person who is dear to one] (n)
  • 貴方 (n) [a person very much liked or loved by someone else, person who is dear to one] (n)
  • (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
  • シソーラス (n) [book of synonyms] (n)
  • 類語辞典 (n) [book of synonyms] (n)
  • (n v) [collection of valuable things] (n v)
  • 宝庫 (n) [collection or artistic or literary works] (n)
IT VI Vietnamien 1 traduction