espanto a 71 traductions en 15 langues

traductions de espanto

PTFRFrançais8 traductions
  • horreur(n)[medo]{f}
  • crainte{f}
  • effroi(n v)[A state of terror excited by the sudden appearance of danger]{m}
  • consternation(n v)[a sudden loss of courage]{f}
  • stupéfaction(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear]{f}
  • stupeur(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear]{f}
  • épouvante(n v)[A state of terror excited by the sudden appearance of danger, medo]{f}
  • désarroi(n v)[a sudden loss of courage]
PTENAnglais5 traductions
  • dismay(n v)[a sudden loss of courage]
  • awe
  • fright(n v)[A state of terror excited by the sudden appearance of danger]
  • terror(n)[medo]
  • amazement(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear]
PTESEspagnol9 traductions
  • respeto{m}
  • espanto(n v)[a sudden loss of courage, medo]{m}
  • terror(n)[medo]{m}
  • susto(n v)[A state of terror excited by the sudden appearance of danger]{m}
  • consternación(n v)[a sudden loss of courage]{f}
  • estupefacción(n v)[a sudden loss of courage]{f}
  • asombro(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear]{m}
  • sorpresa(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear]{f}
  • awe
PTITItalien5 traductions
PTDEAllemand9 traductions
  • Schreck(n)[A state of terror excited by the sudden appearance of danger]{m}
  • Angst(n v)[A state of terror excited by the sudden appearance of danger]{f}
  • Furcht(n v)[a sudden loss of courage]{f}
  • Entsetzen(n)[medo]{n}
  • Ohnmacht(n v)[a sudden loss of courage]{f}
  • Ehrfurcht{f}
  • Schrecken(n v)[A state of terror excited by the sudden appearance of danger, medo]{m}
  • Verwunderung(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear]{f}
  • Staunen(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear](n)
PTNLNéerlandais4 traductions
PTSVSuédois5 traductions
  • fasa(n v)[A state of terror excited by the sudden appearance of danger]
  • vördnad(u)
  • fruktan(n v)[A state of terror excited by the sudden appearance of danger](invariable)
  • skräck(n v)[A state of terror excited by the sudden appearance of danger](u)
  • förundran(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear]{n}
PTCSTchèque4 traductions
  • bázlivá úcta
  • ohromení(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear]
  • úžas(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear](n)
  • zděšení(n v)[a sudden loss of courage](n v)
PTPLPolonais4 traductions
  • groza{f}
  • przerażenie(n v)[a sudden loss of courage]{n}
  • zaskoczenie(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear]{n}
  • zdumienie(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear]{n}
PTDADanois1 traduction
PTBGBulgare7 traductions
  • страх(n v)[a sudden loss of courage]{m}
  • смайване(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear](n)
  • слисване(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear](n)
  • смут(n v)[a sudden loss of courage](n)
  • удивление(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear](n)
  • изумяване(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear](n)
  • уплаха(n v)[A state of terror excited by the sudden appearance of danger](n v)
PTHUHongrois1 traduction
PTRURusse6 traductions
  • страх(n v)[A state of terror excited by the sudden appearance of danger, a sudden loss of courage](m)
  • благоговение
  • уны́ние(n v)[a sudden loss of courage](n)
  • испу́г(n v)[A state of terror excited by the sudden appearance of danger, a sudden loss of courage](n v)
  • удивле́ние(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear](n v)
  • изумле́ние(n)[the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear](n)
PTSLSlovène1 traduction
PTJAJaponais2 traductions