Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / C / clamor

clamor a 66 traductions en 14 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de clamor

PT FR Français 8 traductions

tapage (n) [barulho] {m}
clameur (n) [barulho, medo] {f}
vacarme (n v) [loud noise] {m}
hurlement (n) [medo] {m}
cri (n) [medo] {m}
boucan (n v) [loud noise] {m}
barouf (n) [noise as made by a crowd]
baroufe (n) [noise as made by a crowd] (n)

PT EN Anglais 6 traductions

tumult (n) [noise as made by a crowd]
clamor (n) [barulho, queixa]
outcry (n) [queixa]
shouting (n) [medo]
yelling (n) [medo]
din (n) [barulho, loud noise]

PT ES Espagnol 4 traductions

alboroto (n) [noise as made by a crowd] {m}
bullicio (n) [noise as made by a crowd] {m}
clamor (n) [barulho, noise as made by a crowd] {m}
estruendo (n) [barulho] {m}

PT IT Italien 8 traductions

clamore (n) [barulho] {m}
tumulto (n) [noise as made by a crowd] {m}
grido (n) [medo] {m}
frastuono (n) [barulho] {m}
baccano (n v) [loud noise] {m}
urlo (n) [medo] {m}
chiasso (n) [barulho] {m}
schiamazzo (n v) [loud noise]

PT DE Allemand 11 traductions

Krach (n) [barulho] {m}
Tumult (n) [barulho, noise as made by a crowd] {m}
Aufschrei der Empörung
Lärm (n) [barulho, loud noise] {m}
Radau (n) [barulho] {m}
Sturm der Entrüstung
Heulen (n) [medo] {n}
Schreien (n) [medo] {n}
Sturm (n) [queixa] {m}
Wehgeschrei (n) [geral] {n}
Aufschrei (n) [queixa] (m] der Empörung [f)

PT NL Néerlandais 7 traductions

tumult (n) [barulho] {n}
gillen (n) [medo] {n}
schreeuwen (n) [medo] {n}
geschreeuw (n v) [loud noise, medo] {n}
gegil (n) [medo] {n}
lawaai (n) [barulho, loud noise] {n}
geraas (n) [barulho] {n}

PT SV Suédois 5 traductions

larm (n) [barulho] {n}
gapande (n) [medo] {n}
buller (n) [barulho] {n}
skrikande (n) [medo] {n}
oljud (n) [barulho] {n}

PT CS Tchèque 1 traduction

nepokoj (n) [noise as made by a crowd]

PT PL Polonais 4 traductions

gwar (n v) [loud noise] {m}
hałas (n v) [loud noise] {m}
zgiełk (n v) [loud noise]
rumor (n v) [loud noise]

PT DA Danois 2 traductions

tumult (n) [noise as made by a crowd] (n v)
tummel (n) [noise as made by a crowd] (n)

PT BG Bulgare 2 traductions

врява (n v) [loud noise] (n v)
глъчка (n v) [loud noise] (n v)

PT RU Russe 5 traductions

шум (n v) [loud noise] (m)
гул (n v) [loud noise] (m)
гро́хот (n v) [loud noise] (int n v)
галдёж (n v) [loud noise] (n)
гвалт (n v) [loud noise] (n v)

PT SL Slovène 2 traductions

ropot (n v) [loud noise] (n v)
trušč (n v) [loud noise] (n v)

PT JA Japonais 1 traduction

騒音 (n v) [loud noise] (n)

Mots avant et après clamor