IT dictionnaire: Italien stima
stima a 95 traductions en 16 langues
traductions de stima
- évaluation (n) [prezzo, valutazione, apprezzamento] {f}
- estimation [apprezzamento, prezzo, rough calculation or guess, the process of making an estimate, valutazione] {f}
- appréciation (n) [apprezzamento, valutazione] {f}
- considération (n) [considerazione, sentimento] {f}
- attention (n) [sentimento, considerazione] {f}
- déférence (n) [considerazione, sentimento] {f}
- respect (n) [considerazione, favourable regard, sentimento] {m}
- estime (n) [considerazione, favourable regard, sentimento] {f}
- égard (n) [considerazione, sentimento] {m}
- souci (n) [considerazione, sentimento] {m}
- expertise (n) [prezzo] {f}
- estimate (n) [apprezzamento]
- appraisal (n) [apprezzamento]
- assessment (n) [apprezzamento]
- evaluation (n) [apprezzamento]
- estimation (n) [apprezzamento, considerazione, the process of making an estimate, valutazione]
- respect (n) [sentimento]
- esteem (n) [considerazione, favourable regard, sentimento]
- regard (n) [sentimento]
- calculation (n) [valutazione]
- valuation (n) [prezzo]
- cherishes
- estimates
- esteems
IT
ES
Espagnol
11
traductions
- valoración (n) [the process of making an estimate, valutazione, apprezzamento] {f}
- tasación (n) [apprezzamento, valutazione] {f}
- evaluación (n) [apprezzamento, valutazione] {f}
- consideración (n) [considerazione, sentimento] {f}
- deferencia (n) [considerazione, sentimento] {f}
- respeto (n) [considerazione, sentimento] {m}
- estima (n) [considerazione, sentimento, favourable regard] {f}
- estimación [apprezzamento, considerazione, rough calculation or guess, sentimento, valutazione] {f}
- cálculo (n) [apprezzamento, valutazione] {m}
- presupuesto (n v) [rough calculation or guess] {m}
- valorización (n) [prezzo] {f}
IT
DE
Allemand
13
traductions
- Abschätzung (n v) [rough calculation or guess, apprezzamento] {f}
- Bewertung (n) [apprezzamento] {f}
- Kalkül (n) [apprezzamento] {n}
- Schätzung (n) [apprezzamento, rough calculation or guess, valutazione] {f}
- Taxierung (n) [apprezzamento] {f}
- Wertschätzung (n v) [favourable regard, apprezzamento] {f}
- Schätzwert (n) [prezzo] {m}
- Achtung (n) [considerazione, favourable regard, sentimento] {f}
- Anerkennung (n) [considerazione] {f}
- Berechnung (n) [valutazione] {f}
- Ansehen (n v) [favourable regard] {n}
- Respekt (n) [sentimento] {m}
- Reputation (n) {f}
IT
NL
Néerlandais
12
traductions
- schatting (n v) [rough calculation or guess, valutazione, apprezzamento] {f}
- waardebepaling (n) [apprezzamento, valutazione] {f}
- evaluatie (n) [apprezzamento, valutazione] {f}
- raming (n) [apprezzamento, valutazione] {f}
- taxatie (n) [apprezzamento, valutazione] {f}
- eerbied (n) [sentimento, considerazione] {m}
- respect (n) [considerazione, sentimento] {n}
- achting (n) [considerazione, favourable regard, sentimento] {f}
- waardering (n) [considerazione, sentimento] {f}
- hoogachting (n) [considerazione, sentimento] {f}
- taxatieprijs (n) [prezzo] {m}
- vastgestelde waarde (n) [prezzo] {f}
IT
PT
Portugais
10
traductions
- avaliação (n) [valutazione, apprezzamento] {f}
- apreciação (n) [apprezzamento, valutazione] {f}
- estimativa (n) [apprezzamento, rough calculation or guess, valutazione] {f}
- apreçamento (n) [apprezzamento, valutazione] {m}
- consideração (n) [considerazione, sentimento] {f}
- deferência (n) [considerazione, sentimento] {f}
- respeito (n) [considerazione, sentimento] {m}
- estima (n) [considerazione, favourable regard, sentimento] {f}
- cálculo (n) [apprezzamento, rough calculation or guess, valutazione] {m}
- valor (n) [prezzo] {m}
IT
SV
Suédois
5
traductions
- uppskattning (n v) [rough calculation or guess, the process of making an estimate] (u)
- hänsynstagande (n) [considerazione, sentimento] {n}
- aktning (n v) [favourable regard] (u)
- vördnad (n v) [favourable regard] (u)
- skattning (n v) [rough calculation or guess]
IT
CS
Tchèque
2
traductions
IT
PL
Polonais
3
traductions
- szacunek (n) {m}
- oszacowanie (n v) [rough calculation or guess]
- ocena szacunkowa
IT
BG
Bulgare
6
traductions
- оценка
- почит (n v) [favourable regard] (n)
- уважение (n v) [favourable regard] (n v)
- пресмятане (n v) [rough calculation or guess, the process of making an estimate] (n v)
- приблизителна оценка (n v) [rough calculation or guess] (n v)
- оценяване (n) [the process of making an estimate] (n)
IT
HU
Hongrois
1 traduction
- becslés (n v) [rough calculation or guess, the process of making an estimate] (n v)
IT
RU
Russe
4
traductions