IT dictionnaire: Italien rendere
rendere a 87 traductions en 16 langues
traductions de rendere
- renvoyer (v) [oggetti]
- remettre (v) [consegnare, to give something back to its original holder or owner]
- présenter (v) [consegnare]
- faire (v) [generale]
- faire payer (v) [vendetta]
- rendre (v) [generale, to give something back to its original holder or owner, return, oggetti, consegnare, cause to become]
- retourner (v n) [to give something back to its original holder or owner]
- revaloir (v) [vendetta]
- se venger (v) [vendetta]
- venger (v) [vendetta]
- se venger de (v) [vendetta]
- render (v) [consegnare, generale] (formal)
- return (v) [oggetti]
- repay with (v) [vendetta]
- repay by (v) [vendetta]
- pay back with (v) [vendetta]
- return with (v) [vendetta]
- requite with (v) [vendetta] (formal)
- restore (v) [oggetti]
- give back (v) [oggetti, return]
IT
ES
Espagnol
10
traductions
- dar (v) [consegnare]
- hacer (v) [generale]
- devolver (v) [oggetti, to give something back to its original holder or owner, vendetta]
- rendir (v) [consegnare]
- hacer pagar (v) [vendetta]
- desquitarse (v) [vendetta]
- vengar (v) [vendetta]
- vindicar (v) [vendetta]
- reivindicar (v) [vendetta]
- restituir (v) [oggetti]
IT
DE
Allemand
6
traductions
- heimzahlen (v) [vendetta]
- treiben (v n) [cause to become]
- geben (v) [consegnare]
- machen (v) [generale]
- zurückgeben (v) [oggetti, return, to give something back to its original holder or owner]
- vergelten (v) [vendetta]
IT
NL
Néerlandais
8
traductions
- geven (v) [consegnare]
- drijven (v n) [cause to become] {n}
- vergelden met (v) [vendetta]
- betaald zetten met (v) [vendetta]
- wreken (v) [vendetta]
- vergelden (v) [vendetta]
- maken (v n) [cause to become, generale]
- teruggeven (v) [oggetti, to give something back to its original holder or owner]
IT
PT
Portugais
13
traductions
- deixar (v n) [cause to become]
- apresentar (v) [consegnare]
- fazer (v) [generale]
- relatar (v) [consegnare]
- pagar com (v) [vendetta]
- retaliar com (v) [vendetta]
- vingar (v) [vendetta]
- tirar desforra de (v) [vendetta]
- desagravar (v) [vendetta]
- retaliar (v) [vendetta]
- retornar (v n) [to give something back to its original holder or owner]
- devolver (v) [oggetti, return, to give something back to its original holder or owner]
- restituir (v) [oggetti, to give something back to its original holder or owner]
IT
SV
Suédois
9
traductions
- överlämna (v) [consegnare]
- driva (v n) [cause to become]
- göra (v) [generale]
- vedergälla med (v) [vendetta]
- betala tillbaka med (v) [vendetta]
- hämnas (v) [vendetta]
- ta hämnd för (v) [vendetta]
- vedergälla (v) [vendetta]
- återlämna (v) [oggetti, return, to give something back to its original holder or owner]
IT
CS
Tchèque
2
traductions
IT
RU
Russe
5
traductions
- возвраща́ть (v) [return, to give something back to its original holder or owner] (v)
- верну́ть (v) [return, to give something back to its original holder or owner] (v n)
- возврати́ть (v n) [to give something back to its original holder or owner] (v n)
- отдава́ть (v) [return] (v n)
- отда́ть (v) [return] (v)
IT
SL
Slovène
2
traductions
IT
HI
Hindi
1 traduction
- वापस देना (v n) [to give something back to its original holder or owner] (v n)
Mots avant et après rendere
- render debole
- render facile
- render la vita impossibile
- render noto
- render nullo
- render partecipe
- render tenero
- render valido
- renderai
- renderanno
- rendere
- rendere accessibile
- rendere acido
- rendere acuto
- rendere adatto
- rendere affiatati
- rendere allettante
- rendere amaro
- rendere ansioso
- rendere arcuato
- rendere arido