FR dictionnaire: Français rendre
rendre a 143 traductions en 18 langues
traductions de rendre
- pay back (v) [compenser]
- repay (v) [compenser, visite]
- render (v) [général, remettre] (formal)
- vomit (v) [médecine]
- throw up (v) [médecine] (informal)
- be sick (v) [médecine]
- disgorge (v) [médecine]
- chuck up (v) [médecine] (informal)
- puke (v) [médecine] (slang)
- spew (v) [médecine] (slang)
- return (v) [compenser, objets, visite]
- reproduce (v) [exemplaire]
- restore (v) [objets]
- give back (v) [objets, return]
FR ES Espagnol 11
traductions
- dar (v) [remettre]
- arrojar (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- compensar (v) [compenser]
- hacer (v) [général]
- recompensar (v) [compenser]
- vomitar (v) [médecine, to regurgitate the contents of a stomach]
- devolver (v) [médecine, objets, to give something back to its original holder or owner, to regurgitate the contents of a stomach, visite]
- rendir (v) [remettre]
- reproducir (v) [exemplaire]
- restituir (v) [objets]
- echar la pota (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
FR IT Italien 13
traductions
- rigettare (v) [médecine]
- fare (v) [général]
- dare (v) [remettre] {m}
- ripagare (v) [compenser]
- contraccambiare (v) [compenser]
- vomitare (v) [médecine, to regurgitate the contents of a stomach]
- rimettere (v) [médecine, to regurgitate the contents of a stomach]
- ricambiare (v) [visite]
- rendere (v) [général, to give something back to its original holder or owner, return, remettre, objets, cause to become]
- riprodurre (v) [exemplaire]
- ritornare (v) [To give back, or make restitution]
- restituire (v) [To give back, or make restitution, objets, to give something back to its original holder or owner]
- dare indietro (v) [To give back, or make restitution] (v)
FR DE Allemand 20
traductions
- entgelten (v) [compenser]
- gutmachen (v) [compenser]
- übergeben
- fällen (v)
- treiben (v n) [cause to become]
- geben (v) [remettre]
- machen (v) [général]
- erwidern (v) [visite]
- wiedergeben (v) [exemplaire]
- erbrechen (v) [médecine, to regurgitate the contents of a stomach] (sich)
- kotzen (v) [médecine, to regurgitate the contents of a stomach]
- sich übergeben (v) [médecine, to regurgitate the contents of a stomach]
- zurückgeben (v) [objets, return, to give something back to its original holder or owner]
- reproduzieren (v) [exemplaire]
- Haar {n}
- herausgeben (v)
- sich erbrechen (v) [médecine]
- vomieren (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- erbrechen (sich)
- übergeben (sich)
FR PT Portugais 12
traductions
- deixar (v n) [cause to become]
- reproduzir (v) [exemplaire]
- apresentar (v) [remettre]
- fazer (v) [général]
- pagar (v) [compenser]
- retribuir (v) [compenser, visite]
- relatar (v) [remettre]
- vomitar (v) [médecine, to regurgitate the contents of a stomach]
- regurgitar (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- retornar (v n) [to give something back to its original holder or owner]
- devolver (v) [objets, return, to give something back to its original holder or owner]
- restituir (v) [objets, to give something back to its original holder or owner]
FR NL Néerlandais 15
traductions
- opgeven (v) [médecine] {n}
- overgeven (v) [médecine, to regurgitate the contents of a stomach]
- veroorzaken (v n) [To cause to become]
- beantwoorden (v) [visite]
- geven (v) [remettre]
- goedmaken (v) [compenser]
- uitbraken (v) [médecine] {n}
- kotsen (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (informal)
- braken (v) [médecine, to regurgitate the contents of a stomach] {n}
- vergoeden (v) [compenser]
- drijven (v n) [cause to become] {n}
- reproduceren (v) [exemplaire]
- maken (v n) [cause to become, général]
- weergeven (v) [exemplaire]
- teruggeven (v) [objets, to give something back to its original holder or owner]
FR SV Suédois 13
traductions
- överlämna (v) [remettre]
- driva (v n) [cause to become]
- återge (v) [exemplaire]
- kräkas (v) [médecine, to regurgitate the contents of a stomach]
- kasta upp (v) [médecine, to regurgitate the contents of a stomach]
- ha kväljningar (v) [médecine]
- spy (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (informal)
- återgälda (v) [compenser]
- gengälda (v) [compenser]
- göra en svarsvisit (v) [visite]
- göra (v) [général]
- reproducera (v) [exemplaire]
- återlämna (v) [objets, return, to give something back to its original holder or owner]
FR CS Tchèque 3
traductions
FR PL Polonais 6
traductions
FR DA Danois 2
traductions
- brække sig [to regurgitate the contents of a stomach]
- kaste op [to regurgitate the contents of a stomach]
FR BG Bulgare 4
traductions
FR HU Hongrois 3
traductions
FR AF Afrikaans 3
traductions
FR RU Russe 9
traductions
- рвать (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (vt)
- возвраща́ть (v) [return, to give something back to its original holder or owner] (v)
- верну́ть (v) [return, to give something back to its original holder or owner] (v n)
- возврати́ть (v n) [to give something back to its original holder or owner] (v n)
- блева́ть (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (n v)
- рыга́ть (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
- тошни́ть (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
- отдава́ть (v) [return] (v n)
- отда́ть (v) [return] (v)
FR SL Slovène 4
traductions
FR HI Hindi 3
traductions
- वापस देना (v n) [to give something back to its original holder or owner] (v n)
- उल्टी करना (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
- वमन करना (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
FR JA Japonais 4
traductions
- 吐く (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (haku)
- 戻す (v n) [to give something back to its original holder or owner, to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
- 返す (v) [return, to give something back to its original holder or owner] (v n)
- 嘔吐する (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
FR VI Vietnamien 4
traductions