IT dictionnaire: Italien perplesso
perplesso a 99 traductions en 8 langues
traductions de perplesso
- troublé (a) [condizione mentale]
- bouleversé (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- désorienté (a) [condizione mentale]
- confus (a) [condizione mentale]
- embrouillé (a) [condizione mentale]
- hébété (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- tout étourdi (a) [generale, sentimento, condizione mentale]
- stupéfait (a) [condizione mentale, sentimento]
- ahuri (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- abasourdi (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- stupéfié (a) [condizione mentale, sentimento, generale]
- consterné (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- étonné (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- surpris (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- interdit (a) [condizione mentale, sentimento, generale] {m}
- sidéré (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- perplexe (adj) [baffled, condizione mentale, generale, sentimento]
- bewildered (adj) [confused]
- befuddled (a) [condizione mentale]
- confused (a) [condizione mentale]
- confounded (a) [condizione mentale]
- dumbfounded (a) [condizione mentale]
- dumfounded (a) [condizione mentale]
- perplexed (a) [condizione mentale]
- baffled (a) [condizione mentale]
- mystified (a) [condizione mentale]
- startled (a) [sentimento]
- staggered (a) [sentimento]
- helpless
- nonplussed (a) [generale]
- distraught
- stumped (adj) [baffled]
IT
ES
Espagnol
17
traductions
- aturdido (a) [generale, condizione mentale, sentimento]
- desconcertado (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- confundido (a) [condizione mentale]
- desorientado (a) [condizione mentale]
- confuso (a) [condizione mentale]
- turbado (a) [condizione mentale]
- estupefacto (a) [generale, sentimento, condizione mentale]
- pasmado (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- boquiabierto (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- perplejo (a) [sentimento, condizione mentale, generale]
- aturrullado (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- sobresaltado (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- sorprendido (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- atolondrado (a) [condizione mentale, sentimento, generale]
- embobado (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- asombrado (a) [condizione mentale, sentimento]
- anonadado (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
IT
DE
Allemand
8
traductions
IT
NL
Néerlandais
14
traductions
- van zijn stuk gebracht (a) [generale, sentimento, condizione mentale]
- verward (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- onthutst (a) [condizione mentale]
- verbijsterd (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- versteld (a) [condizione mentale, sentimento, generale]
- verstomd (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- ontsteld (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- perplex (a) [condizione mentale, sentimento, generale]
- verrast (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- verbluft (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- verbouwereerd (a) [generale, sentimento, condizione mentale]
- stomverbaasd (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- verbaasd (a) [condizione mentale, sentimento]
- verwonderd (a) [condizione mentale, sentimento]
IT
PT
Portugais
14
traductions
- transtornado (a) [generale, condizione mentale, sentimento]
- bobo (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- aturdido (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- atordoado (a) [condizione mentale]
- confuso (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- estonteado (a) [condizione mentale]
- estarrecido (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- pasmado (a) [sentimento, condizione mentale, generale]
- embasbacado (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- perplexo (adj) [baffled, condizione mentale, generale, sentimento]
- surpreso (a) [generale, sentimento, condizione mentale]
- estupefacto (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- estupefato (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- pasmo (a) [condizione mentale, sentimento]
IT
SV
Suédois
13
traductions
- förvirrad (a) [condizione mentale]
- förvillad (a) [condizione mentale, sentimento, generale]
- förbryllad (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- konfunderad (a) [condizione mentale]
- konfys (a) [condizione mentale]
- rådlös (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- förbluffad (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- förvånad (a) [sentimento, generale, condizione mentale]
- häpen (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- förstummad (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- mållös (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- överraskad (a) [condizione mentale, generale, sentimento]
- perplex (a) [condizione mentale, generale, sentimento]