IT dictionnaire: Italien menzogna
menzogna a 83 traductions en 18 langues
traductions de menzogna
- invention (n) [dichiarazione, racconto] {f}
- fiction (n) [dichiarazione, racconto] {f}
- fantaisie (n) [dichiarazione, racconto] {f}
- mensonge [dichiarazione, false statement, racconto] {m}
- contrevérité (n) [dichiarazione, racconto] {f}
- bobard (n v) [a more or less inconsequential lie] {m}
- craque (n v) [a more or less inconsequential lie]
- fabrication (n) [racconto]
- concoction (n) [racconto]
- invention (n) [racconto]
- lie [dichiarazione, racconto]
- whopper (n) [dichiarazione] (informal)
- mendacity (n) [dichiarazione] (formal)
- falsehood (n) [dichiarazione, false statement]
- inveracity (n) [dichiarazione]
- untruth [dichiarazione] (formal)
- untrue statement (n) [dichiarazione]
- fib (n v) [a more or less inconsequential lie] (informal)
IT ES Espagnol 5
traductions
- invención (n) [dichiarazione, racconto] {f}
- ficción (n) [dichiarazione, racconto] {f}
- mentira [dichiarazione, racconto] {f}
- falsedad (n) [dichiarazione, false statement, racconto] {f}
- dicho falso (n) [dichiarazione, racconto] {m}
IT DE Allemand 8
traductions
- Erfindung (n) [racconto] {f}
- Ausgedachtes (n) [racconto] {n}
- Fiktion (n) [racconto] {f}
- Lüge (n) [dichiarazione, false statement, racconto] {f}
- Unwahrheit (n) [dichiarazione] {f}
- Flunkerei (n v) [a more or less inconsequential lie] {f}
- Schwindelei (n v) [a more or less inconsequential lie]
- Fabulation (n v) [a more or less inconsequential lie] (n v)
IT NL Néerlandais 8
traductions
- verzinsel (n) [dichiarazione, racconto] {n}
- bedenksel (n) [dichiarazione, racconto] {n}
- leugen (n) [dichiarazione, racconto] {m}
- hersenspinsel (n) [dichiarazione, racconto] {n}
- verdichtsel (n) [racconto] {n}
- onwaarheid (n) [dichiarazione, false statement, racconto, state of being false] {f}
- leugentje (n v) [a more or less inconsequential lie] (n v)
- gejok (n v) [a more or less inconsequential lie] (n v)
IT PT Portugais 11
traductions
- trama (n) [racconto, dichiarazione] {f}
- invenção (n) [dichiarazione, racconto] {f}
- mentira (n) [dichiarazione, racconto] {f}
- ficção (n) [racconto] {f}
- falsidade (n) [dichiarazione, racconto] {f}
- inverdade (n) [racconto, dichiarazione] {f}
- cascata (n) [dichiarazione, racconto] {f}
- mendacidade (n) [dichiarazione, racconto] {f}
- afirmação mentirosa (n) [dichiarazione, racconto] {f}
- lorota (n) [dichiarazione, racconto] {f}
- mentirinha (n v) [a more or less inconsequential lie] {f}
IT BG Bulgare 7
traductions
- лъжа
- измислица (n v) [a more or less inconsequential lie] (n)
- лъжа́ (n) [false statement] (n)
- гре́шка (n) [state of being false] (n)
- непра́вилност (n) [state of being false] (n)
- фалш (n) [false statement] (n)
- несъзнателна лъжа (n v) [a more or less inconsequential lie] (n v)
IT RU Russe 11
traductions
- ложь [false statement] (f)
- непра́вильность (n) [state of being false] (n)
- непра́вда (n v) [a more or less inconsequential lie, false statement] (n)
- вы́думка (n v) [a more or less inconsequential lie] (n)
- фальшь (n) [false statement] (n)
- до́мысел (n v) [a more or less inconsequential lie] (n v)
- неправда (f)
- враньё
- обман (m)
- враки
- брехня {f} (brexnjá)