FR dictionnaire: Français fantaisie
fantaisie a 89 traductions en 12 langues
traductions de fantaisie
- fabrication (n) [histoire]
- concoction (n) [histoire]
- invention (n) [histoire]
- lie (n) [histoire]
- fiction (n) [histoire]
- notion (n) [caprice]
- fancy (n) [caprice, imagination]
- fantasy (n) [imagination]
- imagination (n) [imagination]
- figment (n) [général]
- fantasia (n) [an unstructured orchestral composition, musique]
- whim (n) [caprice]
- caprice (n) [caprice]
- fad (n) [conduite] (informal)
FR ES Espagnol 10
traductions
- invención (n) [histoire, imagination, général] {f}
- ficción (n) [général, histoire, imagination] {f}
- mentira (n) [général, histoire] {f}
- peculiaridad (n) [caprice, conduite] {f}
- quimera (n) [général, histoire] {f}
- novedad (n) [caprice, conduite] {f}
- fantasía (n) [histoire, imagination, musique] {f}
- imaginación (n) [histoire, imagination, musique] {f}
- capricho (n) [caprice, conduite] {m}
- antojo (n) [caprice, conduite] {m}
FR IT Italien 13
traductions
- mania (n) [conduite, caprice] {f}
- menzogna (n) [général, histoire] {f}
- invenzione (n) [général, histoire, imagination] {f}
- storia inventata (n) [histoire, imagination] {f}
- fantasia (n) [histoire, imagination, literary genre, musique] {f}
- immaginazione (n) [musique, imagination, histoire] {f}
- finzione (n) [général, histoire] {f}
- stravaganza (n) [caprice, conduite] {f}
- eccentricità (n) [caprice, conduite] {f}
- fissazione (n) [caprice, conduite] {f}
- capriccio (n) [caprice, conduite] {m}
- ghiribizzo (n) [caprice, conduite] {m}
- pallino (n) [caprice, conduite] {m}
FR DE Allemand 13
traductions
- Erfindung (n) [histoire, général] {f}
- Ausgedachtes (n) [histoire] {n}
- Fiktion (n) [histoire] {f}
- Lüge (n) [histoire] {f}
- Marotte (n) [caprice, conduite] {f}
- Laune (n) [caprice] {f}
- Einbildung (n) [imagination, histoire] {f}
- Grille (n) [caprice] {f}
- Fantasie (n) [an unstructured orchestral composition, imagination, musique] {f}
- Einbildungskraft (n) {f}
- Fantasy (n v) [literary genre] {f}
- Fantasia (n) [an unstructured orchestral composition] (n)
- Fantaisie (n) [an unstructured orchestral composition] (n)
FR PT Portugais 11
traductions
- trama (n) [histoire, général] {f}
- mania (n) [caprice, conduite] {f}
- invenção (n) [général, histoire, imagination] {f}
- mentira (n) [général, histoire] {f}
- ficção (n) [histoire, imagination] {f}
- fantasia (n) [histoire, musique, literary genre, imagination, général, conduite, caprice] {f}
- imaginação (n) [histoire, imagination, musique] {f}
- esquisitice (n) [caprice, conduite] {f}
- capricho (n) [caprice, conduite] {m}
- onda (n) [caprice, conduite] {f}
- modismo (n) [caprice, conduite] {m}
FR NL Néerlandais 15
traductions
- verzinsel (n) [histoire, imagination, général] {n}
- bedenksel (n) [général, histoire, imagination] {n}
- leugen (n) [général, histoire] {m}
- hersenspinsel (n) [général, histoire] {n}
- verdichtsel (n) [histoire, imagination] {n}
- fantasie (n) [histoire, imagination, musique] {f}
- verbeelding (n) [musique, histoire, imagination] {f}
- inbeelding (n) [histoire, imagination, musique] {f}
- inval (n) [caprice, conduite] {m}
- fantasia (n) [imagination, musique] {m}
- gril (n) [caprice, conduite] {m}
- wild idee (n) [caprice, conduite] {n}
- rare trek (n) [caprice, conduite] {m}
- bevlieging (n) [caprice, conduite] {f}
- fantasy (n v) [literary genre] (n v)
FR SV Suédois 5
traductions
FR RU Russe 2
traductions
- фанта́стика (n v) [literary genre] (n)
- фэ́нтези (n v) [literary genre] (n v)
FR VI Vietnamien 3
traductions
- phăng-tê-di (n) [an unstructured orchestral composition] (n)
- phăng-te-di (n) [an unstructured orchestral composition] (n)
- phăng (n) [an unstructured orchestral composition] (n)