FR dictionnaire: Français ternir
ternir a 70 traductions en 9 langues
traductions de ternir
FR ES Espagnol 11
traductions
- deslustrarse (v) [métaux]
- afectar (v) [personne, réputation]
- manchar (v) [personne, réputation]
- ensuciar (v) [personne, réputation]
- arruinar (v) [personne, réputation]
- mancillar (v) [réputation, personne]
- desprestigiar (v) [personne, réputation]
- mancharse (v) [personne, réputation]
- ensuciarse (v) [personne, réputation]
- macular (v) [personne, réputation]
- oxidar (n v) [to oxidize or discolor due to oxidation]
FR IT Italien 13
traductions
- abbassare (adj v) [to make something less bright]
- ossidarsi (v) [métaux]
- guastare (v) [personne, réputation]
- macchiare (v) [personne, réputation] {m}
- sporcare (v) [personne, réputation] {m}
- insudiciare (v) [personne, réputation]
- rovinare (v) [personne, réputation]
- contaminare (v) [personne, réputation]
- infangare (v) [personne, réputation]
- offuscare (adj v) [to make something less bright]
- annerire (adj v) [to make something less bright]
- affievolire (adj v) [to make something less bright]
- annebbiare (adj v) [to make something less bright]
FR DE Allemand 8
traductions
- verdunkeln (adj v) [to make something less bright]
- beflecken (v) [réputation]
- beschmieren (v) [personne, réputation]
- beschmutzen (v) [personne, réputation]
- besudeln (v) [personne, réputation]
- anlaufen (v) [métaux]
- stumpf werden (v) [métaux]
- dimmen (adj v) [to make something less bright]
FR PT Portugais 7
traductions
FR NL Néerlandais 13
traductions
- dimmen (adj v) [to make something less bright]
- dof worden (v) [métaux]
- zijn glans verliezen (v) [métaux]
- beslaan (v) [métaux]
- belasteren (v) [personne, réputation]
- bekladden (v) [personne, réputation] {n}
- bederven (v) [personne, réputation]
- aantasten (v) [personne, réputation]
- bezoedelen (v) [personne, réputation]
- zwartmaken (v) [personne, réputation]
- bezwalken (v) [personne, réputation]
- verduisteren (adj v) [to make something less bright] {n}
- afblinden (adj v) [to make something less bright] (adj v)
FR SV Suédois 8
traductions
FR RU Russe 3
traductions
- тускне́ть (n v) [to oxidize or discolor due to oxidation] (n v)
- де́лать ту́склым (n v) [to oxidize or discolor due to oxidation] (n v)
- затемнять (adj v) [to make something less bright] (v)