FR dictionnaire: Français sociable
sociable a 57 traductions en 12 langues
traductions de sociable
- sociable (a) [conduite, tending to socialize or be social; friendly; inviting; congenial]
- companionable (a) [conduite]
- social (a) [conduite] (informal)
- convivial (a) [conduite]
- gregarious (a) [conduite, of a person who enjoys being in crowds]
- folksy (a) [conduite]
FR ES Espagnol 9
traductions
- amistoso (a) [conduite]
- familiar (a) [conduite]
- jovial (a) [conduite]
- festivo (a) [conduite]
- afable (a) [conduite]
- sociable (a) [conduite]
- amigable (a) [conduite]
- gregario (adj) [of a person who enjoys being in crowds]
- comerciable (adj) [tending to socialize or be social; friendly; inviting; congenial]
FR IT Italien 8
traductions
- allegro (a) [conduite]
- amichevole (a) [conduite]
- gentile (a) [conduite]
- affabile (a) [conduite]
- socievole (a) [conduite]
- cameratesco (a) [conduite]
- gioviale (a) [conduite]
- gregario (adj) [of a person who enjoys being in crowds]
FR DE Allemand 2
traductions
- gesellig (a) [conduite, of a person who enjoys being in crowds, tending to socialize or be social; friendly; inviting; congenial]
- umgänglich (a) [conduite]
FR PT Portugais 5
traductions
FR NL Néerlandais 12
traductions
- uitgaand (adj) [of a person who enjoys being in crowds]
- gezellig (a) [conduite, of a person who enjoys being in crowds]
- vriendelijk (a) [conduite]
- joviaal (a) [conduite]
- aanhalig (a) [conduite]
- prettig in omgang (a) [conduite]
- hartelijk (a) [conduite]
- sociabel (a) [conduite]
- levenslustig (a) [conduite]
- prettig in de omgang (a) [conduite]
- sociaal (adj) [of a person who enjoys being in crowds]
- gregarieus (adj) [of a person who enjoys being in crowds] (adj)
FR SV Suédois 4
traductions
- gemytlig (a) [conduite]
- kamratlig (a) [conduite]
- sällskaplig (a) [conduite, of a person who enjoys being in crowds]
- jovialisk (a) [conduite]
FR CS Tchèque 2
traductions
- společenský (adj) [of a person who enjoys being in crowds]
- družný (adj) [of a person who enjoys being in crowds] (adj)
FR PL Polonais 1 traduction
- towarzyski (adj) [tending to socialize or be social; friendly; inviting; congenial]
FR HU Hongrois 4
traductions
- társaságkedvelő (adj) [tending to socialize or be social; friendly; inviting; congenial] (adj)
- barátkozó (adj) [tending to socialize or be social; friendly; inviting; congenial] (adj)
- közvetlen (adj) [tending to socialize or be social; friendly; inviting; congenial] (adj)
- társaságot kedvelő (adj) [of a person who enjoys being in crowds] (adj)
FR RU Russe 3
traductions
- общи́тельный (adj) [of a person who enjoys being in crowds, tending to socialize or be social; friendly; inviting; congenial] (adj)
- коммуника́бельный (adj) [of a person who enjoys being in crowds, tending to socialize or be social; friendly; inviting; congenial] (adj)
- конта́ктный (adj) [of a person who enjoys being in crowds, tending to socialize or be social; friendly; inviting; congenial] (adj)
FR JA Japonais 1 traduction
- 社交的な (adj) [of a person who enjoys being in crowds, tending to socialize or be social; friendly; inviting; congenial] (adj)