Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / P / plein de ressentiment

plein de ressentiment a 88 traductions en 7 langues

Aller à Traductions

traductions de plein de ressentiment

FR EN Anglais 5 traductions

resentful (a) [regard, sentiments]
spiteful (a) [sentiments]
disgruntled (a) [sentiments]
bitter (a) [état émotionnel]
embittered (a) [état émotionnel]

FR ES Espagnol 13 traductions

enojado (a) [sentiments]
enfadado (a) [sentiments]
resentido (a) [regard, sentiments, état émotionnel]
rencoroso (a) [sentiments, état émotionnel]
contrariado (a) [sentiments]
malhumorado (a) [sentiments]
amargo (a) [état émotionnel]
ofendido (a) [regard]
acerbo (a) [état émotionnel]
fastidiado (a) [sentiments]
irritado (a) [sentiments]
exasperado (a) [sentiments]
descontento (a) [sentiments] {m}

FR IT Italien 14 traductions

arrabbiato (a) [sentiments]
in collera (a) [sentiments]
risentito (a) [regard, sentiments]
offeso (a) [regard, sentiments]
contrariato (a) [sentiments]
scontento (a) [sentiments] {m}
seccato (a) [sentiments]
amaro (a) [état émotionnel] {m}
irritato (a) [sentiments]
infastidito (a) [sentiments]
esasperato (a) [sentiments]
pieno di rancore (a) [état émotionnel]
pieno di risentimento (a) [regard, état émotionnel]
pieno d'amarezza (a) [état émotionnel]

FR DE Allemand 8 traductions

sauer (a) [état émotionnel]
missmutig (a) [sentiments]
verärgert (a) [sentiments]
verstimmt (a) [sentiments]
ärgerlich (a) [sentiments]
nachtragend (a) [regard]
übelnehmerisch (a) [regard]
verbittert (a) [état émotionnel]

FR PT Portugais 17 traductions

zangado (a) [sentiments]
irado (a) [sentiments]
raivoso (a) [sentiments]
ressentido (a) [regard, sentiments]
magoado (a) [sentiments]
desgostoso (a) [sentiments]
descontente (a) [sentiments]
amargo (a) [état émotionnel] {m}
chateado (a) [sentiments]
apoquentado (a) [sentiments]
irritado (a) [sentiments]
exasperado (a) [sentiments]
vexado (a) [sentiments]
rancoroso (a) [état émotionnel]
contrariado (a) [sentiments]
cheio de ressentimento (a) [regard]
amargurado (a) [état émotionnel]

FR NL Néerlandais 17 traductions

boos (a) [sentiments, regard]
kwaad (a) [sentiments] {n}
woedend (a) [sentiments]
wrevelig (a) [sentiments]
wrokkig (a) [sentiments]
ontstemd (a) [sentiments]
misnoegd (a) [sentiments]
geërgerd (a) [sentiments]
geïrriteerd (a) [sentiments]
bitter (a) [état émotionnel] {m}
zuur (a) [état émotionnel] {n}
nijdig (a) [sentiments]
verstoord (a) [sentiments]
verontwaardigd (a) [regard]
uit zijn humeur (a) [sentiments]
korzelig (a) [sentiments]
verbitterd (a) [état émotionnel]

FR SV Suédois 14 traductions

missnöjd (a) [sentiments]
vred (a) [sentiments]
arg (a) [sentiments]
ilsken (a) [sentiments]
ond (a) [sentiments]
förbittrad (a) [sentiments, état émotionnel]
stött (a) [sentiments]
harmsen (a) [regard, sentiments]
irriterad (a) [sentiments]
bitter (a) [état émotionnel]
förargad (a) [sentiments]
besvärad (a) [sentiments]
hätsk (a) [état émotionnel]
missbelåten (a) [sentiments]

Mots avant et après plein de ressentiment