FR dictionnaire: Français on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs
on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs a 10 traductions en 8 langues
Aller à Traductions
traductions de on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs
- you've got to crack a few eggs to make an omelette (proverb) [phrase] (proverb)
FR ES Espagnol 2
traductions
- nada que valga la pena se logra sin crear conflictos (proverb) [phrase] (proverb)
- no se puede hacer una tortilla sin romper los huevos (proverb) [phrase] (proverb)
FR DE Allemand 1 traduction
- wo gehobelt wird, fallen Späne (proverb) [phrase] (proverb)
FR NL Néerlandais 1 traduction
- waar gehakt wordt vallen spaanders (proverb) [phrase] (proverb)
FR CS Tchèque 1 traduction
- když se kácí les, létají třísky (proverb) [phrase] (proverb)
FR PL Polonais 2
traductions
- gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą (proverb) [phrase]
- nie można mieć ciastka i zjeść ciastko (proverb) [phrase] (proverb)
Mots avant et après on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs
- on
- on aurait pu entendre une mouche voler
- on dit
- on dit que
- on fait des sottises à tout âge
- on n'a rien pour rien
- on n'apprend pas à un vieux singe à faire la grimace
- on n'attrape pas des mouches avec du vinaigre
- on n'est bien que chez soi
- on ne donne rien pour rien
- on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs
- on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif
- on n’attrape pas les mouches avec du vinaigre
- on parie que
- on revient toujours à ses premières amours
- on récolte ce que l'on sème
- on va goupiller ça
- on-dit
- onagre
- onanisme
- once