FR dictionnaire: Français chance
chance a 130 traductions en 18 langues
traductions de chance
- fortune (n) [succès]
- chance (n v adj) [an opportunity or possibility, général, possibilité, succès]
- fluke (n) [succès]
- possibility (n) [possibilité]
- coincidence (n) [coïncidence, général]
- luck (n) [général, succès]
- good fortune (n) [succès]
- incidental occurrence (n) [coïncidence]
- accident (n) [coïncidence]
FR ES Espagnol 18
traductions
- oportunidad (n v adj) [an opportunity or possibility] {f}
- suerte (n) [coïncidence, succès, possibilité, général] {f}
- fortuna (n) [coïncidence, général] {f}
- chiripa (n) [possibilité, succès] {f}
- posibilidad (n v adj) [an opportunity or possibility, possibilité, succès] {f}
- probabilidad (n) [possibilité, probability of something happening, succès] {f}
- coincidencia (n) [succès, général, coïncidence] {f}
- bendición (n) [succès] {f}
- casualidad (n) [coïncidence, général] {f}
- azar (n) [coïncidence, général] {m}
- buena suerte (n) [général, succès] {f}
- golpe de suerte (n) [succès] {m}
- racha de suerte (n) [succès] {f}
- golpe afortunado (n) [succès] {m}
- chance (n v adj) [an opportunity or possibility]
- serendipia (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- serendipidad (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- serendipicia (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
FR IT Italien 13
traductions
- caso (n) [général, succès, coïncidence] {m}
- sorte (n) [général, succès] {f}
- fortuna (n) [coïncidence, général, possibilité, succès] {f}
- colpo di fortuna (n) [possibilité, succès] {m}
- opportunità (n v adj) [an opportunity or possibility] {f}
- possibilità (n) [succès, possibilité, an opportunity or possibility] {f}
- probabilità (n) [possibilité, probability of something happening, succès] {f}
- scoperta (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] {f}
- coincidenza (n) [coïncidence, général, succès] {f}
- benedizione (n) [succès] {f}
- combinazione (n) [coïncidence, général, succès] {f}
- serendipità (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- chance (n v adj) [an opportunity or possibility] (n v adj)
FR DE Allemand 17
traductions
- Chance (n v adj) [an opportunity or possibility, possibilité, succès] {f}
- Gelegenheit (n v adj) [an opportunity or possibility] {f}
- Schicksal (n) [coïncidence] {n}
- Glück (n) [général, succès] {n}
- Schwein (n) [succès] {n}
- Glücksfall (n) [succès] {m}
- Möglichkeit (n) [possibilité, an opportunity or possibility] {f}
- Zufall (n) [coïncidence, général] {m}
- Koinzidenz (n) [coïncidence] {f}
- Wahrscheinlichkeit (n v adj) [probability of something happening] {f}
- Massel (n) {nm}
- unerwartete Entdeckung (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- überraschende Erfahrung (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- überraschendes Erlebnis (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- freudige Überraschung (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- Zufallstreffer (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- Serendipität (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
FR PT Portugais 17
traductions
- sorte (n) [général, succès, coïncidence] {f}
- acaso (n) [coïncidence, général, succès] {m}
- oportunidade (n) [possibilité, succès] {f}
- chance (n v adj) [an opportunity or possibility, possibilité, succès] {f}
- possibilidade (n) [possibilité, succès] {f}
- coincidência (n) [général, succès, coïncidence] {f}
- bênção (n) [succès] {f}
- boa sorte (n) [général, succès] {f}
- golpe de sorte (n) [succès] {m}
- sorte repentina (n) [succès] {f}
- dádiva (n) [succès] {f}
- presente dos céus (n) [succès] {m}
- casualidade (n) [coïncidence, général] {f}
- probabilidade (n v adj) [probability of something happening] {f}
- serendipidade (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- serendipitia (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- serendipismo (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
FR NL Néerlandais 19
traductions
- meevaller (n) [succès, possibilité] {m}
- bof (n) [général, possibilité, succès] {m}
- kans (n v adj) [an opportunity or possibility, possibilité, probability of something happening, succès] {m}
- gelegenheid (n v adj) [an opportunity or possibility] {f}
- mogelijkheid (n v adj) [an opportunity or possibility, succès, possibilité] {f}
- succes (n) [général, succès] {n}
- geluk (n) [coïncidence, général, succès] {n}
- toeval (n) [coïncidence, succès, général] {n}
- fortuin (n) [général, succès] {m}
- mazzel (n) [général, succès] {m}
- gelukstreffer (n) [succès] {m}
- stom geluk (n) [succès] {n}
- meevallertje (n) [succès] {n}
- zegen (n) [succès] {m}
- buitenkansje (n) [succès] {n}
- toevallige omstandigheid (n) [coïncidence, général] {f}
- toevalligheid (n) [coïncidence, général] {f}
- serendipiteit (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
- toevalstreffer (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
FR SV Suédois 4
traductions
- sammanträffande (n) [coïncidence, général] {n}
- chans (n v adj) [an opportunity or possibility, probability of something happening] (u)
- sannolikhet (n v adj) [probability of something happening] (u)
- serendipitet (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
FR CS Tchèque 3
traductions
- pravděpodobnost (n v adj) [probability of something happening]
- šance (n v adj) [an opportunity or possibility, probability of something happening] (n v adj)
- příležitost (n v adj) [an opportunity or possibility] (n v adj)
FR PL Polonais 3
traductions
FR BG Bulgare 3
traductions
- възмо́жност (n v adj) [an opportunity or possibility] (n v adj)
- шанс (n v adj) [an opportunity or possibility] (n v adj)
- вероя́тност (n v adj) [probability of something happening] (n v adj)
FR HU Hongrois 6
traductions
- alkalom (n v adj) [an opportunity or possibility]
- szerencse
- lehetőség (n v adj) [an opportunity or possibility] (n v adj)
- valószínűség (n v adj) [probability of something happening] (n v adj)
- eshetőség (n v adj) [probability of something happening] (n v adj)
- esély (n v adj) [probability of something happening] (n v adj)
FR RU Russe 4
traductions
- шанс (n v adj) [an opportunity or possibility, probability of something happening] (m)
- возмо́жность (n v adj) [an opportunity or possibility] (n)
- вероя́тность (n v adj) [probability of something happening] (n)
- везу́честь (n) [unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident] (n)
FR SL Slovène 2
traductions
- sreča {f}
- priložnost (n v adj) [an opportunity or possibility] {f}
FR HI Hindi 2
traductions
FR JA Japonais 4
traductions
FR VI Vietnamien 1 traduction
- cơ hội (n v adj) [an opportunity or possibility] (n v adj)