ES dictionnaire: Espagnol revolver
revolver a 90 traductions en 12 langues
traductions de revolver
- remuer (v n) [to disturb the relative position of the particles of]
- remettre sur le tapis (v) [general]
- déterrer (v) [general]
- battre (n v adj) [to whip]
- fouiller (v) [general, to search something thoroughly and with disregard, to search something which contains many items]
- fouetter (n v adj) [to whip]
- embrouiller (v) [objetos]
- mélanger (v) [objetos]
- brouiller (v) [huevos, to mix food ingredients in a mix to be cooked into a loose mass]
- mêler (v) [objetos]
ES PT Portugais 9
traductions
- vasculhar (v n) [to search something thoroughly and with disregard, to search something which contains many items]
- bater (n v adj) [to whip] {m}
- revolver (v) [general, to search something thoroughly and with disregard]
- bagunçar (v) [objetos]
- mexer (v) [huevos, to disturb the relative position of the particles of, to incite to action; to arouse; to instigate; to prompt; to excite]
- desordenar (v) [objetos]
- revirar (v) [general]
- misturar (v) [objetos]
- esgravatar (v n) [to search something thoroughly and with disregard]
ES IT Italien 12
traductions
- tirare in ballo (v) [general] (informal)
- mescolare (v n) [to disturb the relative position of the particles of]
- mettere in disordine (v) [objetos]
- frugare (v) [general, to search something which contains many items]
- rovistare (v) [general, to search something which contains many items]
- rivoltare (v n) [to search something thoroughly and with disregard]
- strapazzare (v) [huevos]
- mischiare (v) [objetos]
- mettere sottosopra (v) [objetos]
- mettere a soqquadro (v) [objetos]
- buttare all'aria (v n) [to search something thoroughly and with disregard]
- scuriosare (v n) [to search something thoroughly and with disregard] (v n)
ES DE Allemand 12
traductions
- rühren (v n) [to disturb the relative position of the particles of]
- schlagen (v) [huevos, to whip]
- vermischen (v) [objetos]
- aufrühren (v) [general]
- verwirren (v) [objetos]
- wühlen (v)
- verquirlen (v) [huevos]
- verwechseln (v) [objetos]
- durchstöbern (v) [general]
- durchwühlen (v n) [to search something thoroughly and with disregard, to search something which contains many items]
- anstacheln (v n) [to incite to action; to arouse; to instigate; to prompt; to excite]
- verrühren (int v n) [to mix food ingredients in a mix to be cooked into a loose mass]
ES NL Néerlandais 9
traductions
- doorzoeken (v) [general]
- oprakelen (v) [general]
- weer naar voren brengen (v) [general]
- slaan (n v adj) [to whip] {n}
- roeren (v) [huevos]
- klutsen (v) [huevos]
- door elkaar halen (v) [objetos]
- door elkaar gooien (v) [objetos]
- overhoop gooien (v) [objetos]
ES SV Suédois 7
traductions
- dra upp (v) [general]
- röra upp (v) [general]
- genomsöka (v) [general]
- göra äggröra (v) [huevos]
- vispa (n v adj) [to whip]
- röra ihop (v) [objetos]
- blanda ihop (v) [objetos]
ES BG Bulgare 2
traductions
ES RU Russe 13
traductions
- взбить (n v adj) [to whip]
- взба́лтывать (int v n) [to mix food ingredients in a mix to be cooked into a loose mass] (v)
- взболта́ть (int v n) [to mix food ingredients in a mix to be cooked into a loose mass] (v)
- ры́ться (v n) [to search something which contains many items] (v)
- копа́ться (v n) [to search something which contains many items] (v n)
- обы́скивать (v n) [to search something thoroughly and with disregard] (v n)
- обша́ривать (v n) [to search something thoroughly and with disregard] (v n)
- вызыва́ть (v n) [to incite to action; to arouse; to instigate; to prompt; to excite] (v)
- вы́звать (v n) [to incite to action; to arouse; to instigate; to prompt; to excite] (v adj)
- меша́ть (v n) [to disturb the relative position of the particles of] (n v)
- разме́шивать (v n) [to disturb the relative position of the particles of] (v n)
- размеша́ть (v n) [to disturb the relative position of the particles of] (v n)
- взбива́ть (n v adj) [to whip] (n v adj)
ES JA Japonais 5
traductions
- 漁る (v n) [to search something which contains many items] (v n)
- 引っ掻き回す (v n) [to search something which contains many items] (v n)
- 掻き混ぜる (v n) [to disturb the relative position of the particles of] (v n)
- 攪拌する (v n) [to disturb the relative position of the particles of] (v n)
- かき立てる (v n) [to incite to action; to arouse; to instigate; to prompt; to excite] (v n)