ES dictionnaire: Espagnol evocar
evocar a 57 traductions en 14 langues
traductions de evocar
- call up (v) [recuerdos]
- evoke (v) [recuerdos, to cause the manifestation of] (formal)
- to conjure up
ES
PT
Portugais
3
traductions
- reviver (v) [recuerdos]
- trazer de volta (v) [recuerdos]
- evocar (v) [recuerdos, to cause the manifestation of]
ES
IT
Italien
6
traductions
- evocare (v) [recuerdos]
- risvegliare (v) [recuerdos]
- rianimare (v) [recuerdos]
- ridestare (v) [recuerdos]
- rievocare (v) [recuerdos]
- richiamare (v) [recuerdos]
ES
DE
Allemand
11
traductions
- locken (v) [to evoke, educe]
- hervorrufen (v) [to cause the manifestation of, to evoke, educe]
- auslösen (v) [to evoke, educe]
- erwecken (v) [recuerdos]
- heraufbeschwören (v) [recuerdos]
- wachrufen (v) [recuerdos]
- entlocken (v) [to evoke, educe]
- eruieren (v) [to evoke, educe]
- hervorlocken (v) [to evoke, educe]
- herauslocken (v) [to evoke, educe]
- elizitieren (v) [to evoke, educe]
ES
NL
Néerlandais
6
traductions
- oproepen (v) [recuerdos, to cause the manifestation of, to evoke, educe]
- in herinnering brengen (v) [recuerdos]
- voor de geest halen (v) [recuerdos]
- wekken (v) [recuerdos]
- in het geheugen roepen (v) [recuerdos]
- ontlokken (v) [to evoke, educe]
ES
SV
Suédois
8
traductions
- få fram (v) [to evoke, educe]
- återkalla (v) [recuerdos]
- väcka (v) [recuerdos, to evoke, educe]
- framkalla (v) [to evoke, educe]
- uppfriska (v) [recuerdos]
- återbringa (v) [recuerdos]
- locka fram (v) [to evoke, educe]
- frammana (v) [to cause the manifestation of]
ES
CS
Tchèque
3
traductions
ES
PL
Polonais
3
traductions
- przywoływać (v) [to cause the manifestation of]
- wywoływać (v) [to cause the manifestation of]
- wspominać (v)
ES
DA
Danois
3
traductions
ES
BG
Bulgare
3
traductions
- предизвиквам (v) [to cause the manifestation of]
- събуждам (v) [to cause the manifestation of]
- извличам (v) [to evoke, educe] (v)