ES dictionnaire: Espagnol escalar
escalar a 109 traductions en 13 langues
traductions de escalar
- monter (v) [guerra, montaña, precios, to ascend, to go up, escalera]
- dévaliser (v) [general]
- cambrioler (v) [general]
- escalader (v) [escalera, montaña, to climb, to practice the sport of climbing]
- gravir (v) [montaña, escalera]
- grimper (v) [escalera, montaña, to ascend, to go up, to move by using the hands and feet]
- s'aggraver (v) [guerra, precios]
- grimper tant bien que mal (v) [montaña]
- grimper en s'aidant des pieds et des mains (v) [montaña]
- grimper à quatre pattes (v) [montaña]
- grimper avec difficulté (v) [montaña]
- scalaire (adj n) [having magnitude, quantity with magnitude] {m}
- scale (v) [montaña]
- aggravate (v) [conflicto]
- mount (v) [escalera, montaña] (arch.)
- go up (v) [escalera]
- burgle (v) [general]
- break in
- intensify (v) [conflicto]
- climb (v) [montaña, escalera]
- escalate (v) [guerra, precios]
- become more serious (v) [guerra]
- increase rapidly (v) [precios]
- ascend (v) [escalera, montaña] (formal)
- clamber (v) [montaña]
- come to a head (v) [conflicto]
- scalar (adj n) [having magnitude]
- burglarize
ES PT Portugais 8
traductions
- subir (v) [guerra, montaña, precios, to ascend, to go up, to climb, escalera]
- invadir e roubar (v) [general]
- escalar (n v) [to climb, to practice the sport of climbing, quantity with magnitude, montaña, having magnitude, escalera]
- agravar-se (v) [guerra, precios]
- tornar-se mais sério (v) [guerra, precios]
- ir às nuvens (v) [guerra, precios]
- disparar (v) [guerra, precios]
- trepar (v n) [to move by using the hands and feet]
ES IT Italien 11
traductions
- salire (v) [guerra, montaña, precios, escalera]
- scassinare (v) [general]
- svaligiare (v) [general]
- arrampicare (v) [escalera, montaña, to ascend, to go up]
- scalare (v) [montaña, to ascend, to go up, escalera]
- intensificarsi (v) [guerra, precios]
- salire per (v) [escalera, montaña]
- andare su per (v) [escalera, montaña]
- arrampicarsi su (v) [montaña]
- inerpicarsi su per (v) [montaña]
- arrampicarsi su per (v) [montaña]
ES DE Allemand 16
traductions
- erklimmen (n v) [to climb, montaña]
- hinaufsteigen (v) [escalera, montaña]
- klettern (v) [montaña, to ascend, to go up, to move by using the hands and feet, to practice the sport of climbing]
- steigen (v n) [to ascend, to go up]
- verschärfen
- zuspitzen (sich)
- besteigen (v) [to climb]
- einbrechen (v) [general]
- klettern auf (v) [montaña]
- steigen auf (v) [montaña]
- eskalieren (v) [guerra, precios]
- schrittweise steigern (v) [precios]
- sich verschärfen (v) [conflicto]
- sich zuspitzen (v) [conflicto]
- verschärfen (sich)
- zuspitzen (sich)
ES NL Néerlandais 11
traductions
- stijgen (v) [precios, guerra]
- opgaan (v) [escalera, montaña]
- inbreken (v) [general]
- beklimmen (v) [escalera, montaña]
- opklimmen (v) [escalera, montaña]
- verhevigen (v) [guerra, precios]
- escaleren (v) [guerra, precios]
- klimmen (v) [montaña, to ascend, to go up]
- klauteren (v) [montaña]
- klauteren op (v) [montaña]
- beklauteren (v) [montaña]
ES SV Suédois 11
traductions
- stiga (v) [precios, guerra]
- bryta sig in (v) [general]
- göra inbrott (v) [general]
- klättra uppför (v) [escalera, montaña]
- bestiga (v) [escalera, montaña, to climb]
- eskalera (v) [guerra, precios]
- trappa upp (v) [guerra, precios]
- gå uppför (v) [escalera, montaña]
- klättra (v) [montaña, to ascend, to go up, to move by using the hands and feet, to practice the sport of climbing]
- klättra upp (v) [montaña]
- skalär (adj n) [having magnitude, quantity with magnitude] (adj n)
ES CS Tchèque 3
traductions
ES BG Bulgare 2
traductions
- качвам се (v n) [to ascend, to go up] (v n)
- изкачвам се (v n) [to ascend, to go up] (v n)
ES RU Russe 11
traductions
- поднима́ться (v n) [to ascend, to go up] (n v)
- подня́ться (v n) [to ascend, to go up] (n v)
- скаля́рный (adj n) [having magnitude] (adj n)
- взбира́ться (n v) [to climb, to move by using the hands and feet] (n v)
- кара́бкаться (v n) [to move by using the hands and feet] (int v n)
- вскара́бкаться (v n) [to move by using the hands and feet] (int v n)
- зале́зть (v n) [to move by using the hands and feet] (int v n)
- взобра́ться (v n) [to move by using the hands and feet] (int v n)
- ла́зить (v n) [to move by using the hands and feet] (v n)
- пола́зить (v n) [to move by using the hands and feet] (v n)
- ле́зть (v n) [to move by using the hands and feet] (v n)