DE dictionnaire: Allemand verschärfen
verschärfen a 58 traductions en 11 langues
traductions de verschärfen
- s'intensifier (v) [Konflikt]
- renforcer (v) [Maßnahme]
- devenir plus acerbe (v) [Laut]
- devenir plus âpre (v) [Laut]
- s'envenimer (v) [Konflikt]
- devenir critique (v) [Konflikt]
- empirer (v) [to make worse]
- agraver (v) [to make worse] (v)
- tighten (v) [Maßnahme]
- sharpen (v) [Laut]
- aggravate (v) [Konflikt]
- intensify (v) [Konflikt]
- come to a head (v) [Konflikt]
- exacerbate [to make worse] (formal)
- (Streit) intensify
DE ES Espagnol 8
traductions
- agravar (v) [to make worse]
- empeorar (v) [Konflikt]
- escalar (v) [Konflikt]
- intensificar (v) [Konflikt]
- afilar (v) [Laut]
- volverse más estricto (v) [Maßnahme]
- agravarse (v) [Konflikt]
- exacerbar (v) [to make worse]
DE IT Italien 8
traductions
- rinforzare [Maßnahme]
- peggiorare (v) [Konflikt]
- rafforzare [Maßnahme]
- farsi acuto [Laut]
- aggravarsi (v) [Konflikt]
- inasprirsi (v) [Konflikt]
- diventare critico (v) [Konflikt]
- esacerbare (v) [to make worse]
DE PT Portugais 9
traductions
- limitar [Maßnahme]
- apertar [Maßnahme]
- afinar [Laut]
- restringir [Maßnahme]
- agravar-se (v) [Konflikt]
- intensificar-se (v) [Konflikt]
- tornar-se agudo [Laut]
- tornar-se crítico (v) [Konflikt]
- exacerbar (v) [to make worse]
DE NL Néerlandais 5
traductions
- verslechteren (v) [to make worse]
- verscherpen [Laut, Maßnahme]
- zich toespitsen (v) [Konflikt]
- scherper worden (v) [Konflikt]
- exacerberen (v) [to make worse] (v)
DE SV Suédois 7
traductions
- skärpa (v) [to make worse] (u)
- strama åt [Maßnahme]
- bli skarpare [Laut]
- tillspetsas (v) [Konflikt]
- skärpas (v) [Konflikt]
- komma till ett avgörande (v) [Konflikt]
- förvärra (v) [to make worse]
Mots avant et après verschärfen
- verschämend
- verschämt
- verschämt lächeln
- verschämt, schamhaft, betreten
- verschämte
- verschämtes Getue
- verschämtes Verhalten
- verschämtes Wesen
- verschärf(e)
- verschärfe
- verschärfen
- verschärfen (Streit)
- verschärfen (sich)
- verschärfend
- verschärfest
- verschärfet
- verschärfst
- verschärft
- verschärfte
- verschärfte Prüfung
- verschärften