ES dictionnaire: Espagnol asomarse
asomarse a 45 traductions en 7 langues
Aller à Traductions
traductions de asomarse
- émerger (v) [aparecer, surgir]
- apparaître (v) [aparecer, surgir]
- faire son apparition (v) [aparecer, surgir]
- se montrer (v) [aparecer, surgir]
- se manifester (v) [aparecer, surgir]
- paraître (v) [aparecer, surgir]
- surgir (v) [aparecer, surgir]
- emerge (v) [aparecer]
- spring up (v) [surgir]
- appear (v) [aparecer]
- come into view (v) [aparecer]
- become visible (v) [aparecer]
- crop up (v) [surgir]
- loom up (v) [surgir]
- appear unexpectedly (v) [surgir]
ES PT Portugais 7
traductions
- surgir (v) [aparecer, surgir]
- materializar (v) [aparecer, surgir]
- aparecer (v) [aparecer, surgir]
- tornar-se visível (v) [aparecer, surgir]
- mostrar-se (v) [aparecer, surgir]
- chegar de repente (v) [aparecer, surgir]
- chegar de surpresa (v) [aparecer, surgir]
ES IT Italien 5
traductions
- emergere (v) [aparecer, surgir]
- comparire (v) [aparecer, surgir]
- apparire (v) [aparecer, surgir]
- mostrarsi (v) [aparecer, surgir]
- saltar fuori (v) [aparecer, surgir]
ES DE Allemand 6
traductions
- auftreten (v) [aparecer]
- auftauchen (v) [aparecer, surgir]
- erscheinen (v) [aparecer]
- herauskommen (v) [aparecer]
- sichtbar werden (v) [aparecer]
- zum Vorschein kommen (v) [aparecer, surgir]
ES NL Néerlandais 5
traductions
- te voorschijn komen (v) [aparecer, surgir] {n}
- verschijnen (v) [aparecer, surgir]
- opdagen (v) [aparecer, surgir]
- opduiken (v) [aparecer, surgir] {n}
- de kop opsteken (v) [aparecer, surgir]
ES SV Suédois 7
traductions
- dyka upp (v) [aparecer, surgir]
- uppenbara sig (v) [aparecer, surgir]
- materialisera sig (v) [aparecer, surgir]
- bli synlig (v) [aparecer, surgir]
- visa sig (v) [aparecer, surgir]
- uppträda (v) [aparecer, surgir]
- framträda (v) [aparecer, surgir]