EN dictionnaire: Anglais failure
failure a 92 traductions en 11 langues
traductions de failure
EN
ES
Espagnol
5
traductions
EN
IT
Italien
7
traductions
- fallimento (n) [business company, fiasco] {m}
- fiasco (n) [fiasco] {m}
- mancanza (n) [omission] {f}
- insuccesso (n) [achievement, fiasco] {m}
- fracasso {m}
- fallimentare
- colpo fallito
EN
PT
Portugais
13
traductions
- falência (n) [business company] {f}
- carência {f}
- colagem {f}
- fracasso (n) [achievement, fiasco] {m}
- fiasco (n) [fiasco] {m}
- falha {f}
- fracassado (n) [object or person incapable of success]
- insucesso (n) [fiasco] {m}
- descaso (n) [omission] {m}
- colapso
- colágeno
- falaz(gíria)assinatura)
- falha(gíria)assinatura)
EN
DE
Allemand
27
traductions
- Defekt {m}
- Bruch {m}
- Störung (n) {f}
- Ausfall {m}
- Bankrott (n) [business company] {m}
- Konkurs (n) [business company] {m}
- Pleite (n)
- Fehlschlag (n) [fiasco] {m}
- Fiasko (n) [fiasco] {n}
- Misserfolg (n) [fiasco] {m}
- Misslingen (n) [achievement] {n}
- Scheitern (n) [achievement] {n}
- Unterlassung (n) [omission] {f}
- Versäumnis (n) [omission] {n}
- Mißerfolg (m)
- Störfall (m)
- Betriebsstörung (n)
- Versagen
- Durchfall {m}
- Versager (n) [object or person incapable of success] (m)
- Crash {m}
- Versagerin [object or person incapable of success] (n)
- Fehlversuch
- Zubruchgehen
- Unterbleiben
- vergeblicher Versuch
- (power) Betriebsstörung (Ausfall)
EN
NL
Néerlandais
11
traductions
- failliet (n) [business company] {n}
- faillissement (n) [business company] {n}
- faling (n) [achievement, business company] {f}
- mislukking (n) [achievement, fiasco, object or person incapable of success] {f}
- debâcle (m/f/n)
- nalatigheid (n) [omission] {f}
- fiasco (n) [fiasco] {n}
- flop (n) [fiasco] {m}
- verzuim (n) [omission] {n}
- mislukkeling (n) [object or person incapable of success]
- echec
EN
SV
Suédois
8
traductions
- bankrutt (n) [business company]
- konkurs (n) [business company] (u)
- fel {n}
- misslyckas
- misslyckande (n) [achievement, fiasco] {n}
- fiasko (n) [achievement, fiasco] {n}
- underlåtenhet (n) [omission] (u)
- försummelse (n) [omission] (u)
EN
PL
Polonais
3
traductions
- brak (n) [object or person incapable of success] {m}
- nieudacznik (n) [object or person incapable of success] {m}
- niepowodzenie (n) {n}
Mots avant et après failure
- failing which
- failing whom
- failingly
- failings
- faille
- failover
- fails
- failsafe
- failsafe performance
- failsoft
- failure
- failure alarm
- failure analysis
- failure analysis report
- failure at school
- failure bit
- failure by buckling
- failure cause
- failure causes
- failure consequence class
- failure consequence classes