ES dictionnaire: Espagnol fiasco
fiasco a 50 traductions en 15 langues
traductions de fiasco
- four (n) [ruina] {m}
- débâcle (n) [ruina] {f}
- déception (n int) [a disappointment, a pity, a shame] {f}
- échec (n) [fracaso] {m}
- fiasco (n v adj) [(slang) failed enterprise, fracaso, ludicrous or humiliating situation] {m}
- insuccès (n) [fracaso] {m}
- bide (n) [fracaso] {m}
- navet (n) [failure] {m}
- daube (n) [failure]
- flop (n int) [a disappointment, a pity, a shame, failure]
ES
IT
Italien
6
traductions
- fallimento (n) [fracaso] {m}
- fiasco (n v adj) [(slang) failed enterprise, fracaso, ludicrous or humiliating situation] {m}
- sfacelo (n) [ruina] {m}
- tracollo (n) [ruina] {m}
- peccato (n int) [a disappointment, a pity, a shame] {m}
- insuccesso (n) [fracaso] {m}
ES
DE
Allemand
5
traductions
- Fehlschlag (n) [fracaso] {m}
- Fiasko (n) [fracaso, ludicrous or humiliating situation] {n}
- Misserfolg (n) [fracaso] {m}
- Debakel (n) [ruina] {n}
- Zusammenbruch (n) {m} (m)
ES
NL
Néerlandais
3
traductions
- mislukking (n) [fracaso] {f}
- fiasco (n v adj) [(slang) failed enterprise, fracaso] {n}
- flop (n v adj) [(slang) failed enterprise, fracaso] {m}
ES
SV
Suédois
3
traductions
- misslyckande (n) [fracaso] {n}
- fiasko (n) [fracaso, ludicrous or humiliating situation] {n}
- pannkaka (n) [ludicrous or humiliating situation] (u)
ES
BG
Bulgare
2
traductions
ES
RU
Russe
3
traductions