DA dictionnaire: Danois stille
stille a 119 traductions en 17 langues
Aller à
Traductions
traductions de stille
- régler (v n adj) [to adjust]
- calme (adj n v) [free of noise and disturbance] {m}
- tranquille (adj) [calm; without motion or sound, free from emotional disturbance, free of noise and disturbance]
- assigner (v n adj) [to devise and assign work]
- poser (v n adj) [to put something down]
DA
ES
Espagnol
9
traductions
- dejar (v n adj) [to put something down]
- ajustar (v n adj) [to adjust]
- poner (v n) [to place in an upright or standing position, to put something down]
- levantar (v n) [to place in an upright or standing position]
- colocar (v n adj) [to put something down]
- tranquilo (adj) [calm; without motion or sound, free from emotional disturbance]
- asignar (v n adj) [to devise and assign work]
- apacible (adj) [calm; without motion or sound]
- calmado (adj n v) [free of noise and disturbance]
DA
IT
Italien
18
traductions
- distribuire (v n adj) [to devise and assign work]
- deporre (v n adj) [to put something down]
- porre (v n adj) [to put something down]
- sereno (adj) [free from emotional disturbance]
- appoggiare (v n) [to place in an upright or standing position]
- assegnare (v n adj) [to devise and assign work]
- mettere (v n adj) [to put something down]
- riporre (v n adj) [to put something down]
- calmo (adj) [calm; without motion or sound, free from emotional disturbance]
- tranquillo (adj) [free from emotional disturbance]
- regolare (v n adj) [to adjust]
- stabilire (v n adj) [to devise and assign work]
- collocare (v n) [to place in an upright or standing position, to put something down]
- pacifico (adj) [calm; without motion or sound]
- quieto (adj) [calm; without motion or sound]
- posare (v n adj) [to put something down]
- mettere in piedi (v n) [to place in an upright or standing position]
- mettere ritto (v n) [to place in an upright or standing position] (v n)
DA
PT
Portugais
10
traductions
- ajustar (v n adj) [to adjust]
- levantar (v n) [to place in an upright or standing position]
- encostar (v n) [to place in an upright or standing position]
- colocar (v n adj) [to put something down]
- distribuir (v n adj) [to devise and assign work]
- erguer (v n) [to place in an upright or standing position]
- calmo (adj n v) [(of water) with little waves on the surface, calm; without motion or sound, free from emotional disturbance, free of noise and disturbance]
- atribuir (v n adj) [to devise and assign work]
- pôr (v n adj) [to put something down] {m}
- tranquilo (adj n v) [(of water) with little waves on the surface, calm; without motion or sound, free from emotional disturbance, free of noise and disturbance] (adj)
DA
DE
Allemand
10
traductions
- abstellen (v n) [to place in an upright or standing position]
- einstellen (v n adj) [to adjust]
- ruhig (adj n v) [free of noise and disturbance]
- legen (v n adj) [to put something down]
- stellen (v n adj) [to adjust, to place in an upright or standing position, to put something down]
- vergeben (v n adj) [to devise and assign work]
- justieren (v n adj) [to adjust]
- setzen (v n adj) [to put something down]
- aufstellen (v n) [to place in an upright or standing position, to put something down]
- hinstellen (v n) [to place in an upright or standing position]
DA
NL
Néerlandais
9
traductions
- aanpassen (v n adj) [to adjust]
- opdragen (v n adj) [to devise and assign work]
- kalm (adj n v) [free of noise and disturbance]
- rustig (adj n v) [free of noise and disturbance]
- zetten (v n adj) [to put something down]
- instellen (v n adj) [to adjust]
- neerzetten (v n) [to place in an upright or standing position, to put something down]
- stellen (v n) [to place in an upright or standing position]
- overeind (v n) [to place in an upright or standing position]
DA
SV
Suédois
7
traductions
- lugn (adj n v) [free of noise and disturbance] {n}
- stilla (adj n v) [(of water) with little waves on the surface, free of noise and disturbance]
- lägga (v n adj) [to put something down]
- ställa in (v n adj) [to adjust]
- placera (v n adj) [to put something down]
- sätta (v n adj) [to adjust, to put something down]
- ställa (v n adj) [to adjust, to put something down]
DA
PL
Polonais
7
traductions
- cichy (adj) [calm; without motion or sound]
- spokojny (adj n v) [(of water) with little waves on the surface, free from emotional disturbance]
- stawiać (v n adj) [to put something down]
- kłaść (v n adj) [to put something down]
- ustawiać (v n adj) [to adjust]
- nastawić (v n adj) [to adjust]
- zadawać (v n adj) [to devise and assign work] (v n adj)
DA
CS
Tchèque
3
traductions
DA
BG
Bulgare
2
traductions
DA
AF
Afrikaans
5
traductions
DA
RU
Russe
13
traductions
- класть (v n adj) [to put something down] (vt)
- положи́ть (v n adj) [to put something down]
- ста́вить (v n) [to place in an upright or standing position, to put something down] (v)
- поста́вить (v n) [to place in an upright or standing position, to put something down] (v)
- споко́йный (adj n v) [free of noise and disturbance, free from emotional disturbance, calm; without motion or sound] (adj n)
- задава́ть (v n adj) [to devise and assign work] (v n adj)
- зада́ть (v n adj) [to devise and assign work] (v n adj)
- устана́вливать (v n adj) [to adjust] (v n adj)
- установи́ть (v n adj) [to adjust] (v n adj)
- ти́хий (adj) [calm; without motion or sound] (adj n)
- уравнове́шенный (adj) [free from emotional disturbance] (adj)
- ми́рный (adj) [free from emotional disturbance] (adj)
- безмятежный (adj) [free from emotional disturbance] (adj)
DA
SL
Slovène
6
traductions
DA
JA
Japonais
6
traductions
- 平静な (adj n v) [free of noise and disturbance] (adj n)
- 置く (v n adj) [to put something down] (v n adj)
- セットする (v n adj) [to adjust] (v n adj)
- 立てる (v n) [to place in an upright or standing position] (v n)
- 平穏な (adj n v) [free of noise and disturbance] (adj n v)
- 泰平な (adj n v) [free of noise and disturbance] (adj n v)