PT dictionnaire: Portugais familiar
familiar a 82 traductions en 15 langues
traductions de familiar
- connu (a) [conhecido]
- familier (adj n) [attendant spirit, coloquial, conhecido, estilo, known to one]
- bien connu (a) [conhecido]
- informel (a) [estilo]
- familial (a) [geral, of or pertaining to human family, família]
- de famille (a) [família, geral]
- du langage parlé (a) [coloquial]
- parent le plus proche (n) [família - homem, família - mulher] {m}
- parente la plus proche (n) [família - homem, família - mulher] {f}
- well-known (a) [conhecido]
- familiar (a) [conhecido, estilo]
- informal (a) [estilo]
- family (a) [família, geral]
- familial (a) [família, geral, of or pertaining to human family]
- colloquial (a) [coloquial]
- of familiar conversation (a) [coloquial]
- next of kin (n) [família - homem, família - mulher]
PT ES Espagnol 8
traductions
- familiar (adj n) [attendant spirit, coloquial, conhecido, estilo, família, geral, of or pertaining to human family, (used attributively)]
- muy conocido (a) [conhecido]
- informal (a) [estilo]
- de familia (a) [família, geral]
- coloquial (a) [coloquial]
- familiar más cercano (n) [família - homem, família - mulher] {m}
- parienta más cercana (n) [família - homem, família - mulher] {f}
- espíritu familiar (adj n) [attendant spirit] (adj n)
PT IT Italien 8
traductions
- familiare (a) [estilo, família, família - homem, família - mulher, geral, known to one, of or pertaining to human family, conhecido] {m}
- ben noto (a) [conhecido]
- informale (a) [estilo]
- di famiglia (a) [família, geral]
- colloquiale (a) [coloquial]
- della lingua parlata (a) [coloquial]
- parente più stretto (n) [família - homem, família - mulher] {m}
- famiglio (adj n) [attendant spirit]
PT DE Allemand 8
traductions
- gemeinsam (a) [coloquial]
- bekannt (a) [conhecido, known to one]
- vertraut (a) [conhecido]
- familiär (a) [estilo, of or pertaining to human family]
- informell (a) [estilo]
- Familien- (a) [família, geral, of or pertaining to human family]
- umgangssprachlich (a) [coloquial]
- nächste Verwandte (n) [família - homem, família - mulher] {m}
PT NL Néerlandais 11
traductions
- bekend (adj n) [known to one, conhecido]
- familiair (a) [coloquial, estilo]
- vertrouwd (a) [conhecido]
- informeel (a) [coloquial, estilo]
- familie- (a) [família, geral]
- gezins- (a) [família, geral]
- tot de spreektaal behorend (a) [coloquial]
- naaste verwant (n) [família - homem, família - mulher] {m}
- naaste verwante (n) [família - homem, família - mulher] {f}
- geleidegeest (adj n) [attendant spirit] (adj n)
- geleidedier (adj n) [attendant spirit] (adj n)
PT SV Suédois 7
traductions
PT DA Danois 2
traductions
PT BG Bulgare 4
traductions
PT RU Russe 4
traductions
- семе́йный (n adj) [(used attributively), of or pertaining to human family]
- изве́стный (adj n) [known to one] (adj)
- знако́мый (adj n) [known to one] (n)
- фами́льный (adj) [of or pertaining to human family] (adj)
PT SL Slovène 3
traductions