FR dictionnaire: Français séditieux
séditieux a 60 traductions en 7 langues
traductions de séditieux
- rabble-rousing (a) [discours]
- riotous (a) [conduite]
- seditious (adj) [of, related to, or involved in sedition, politique] (law)
- lawless (a) [conduite]
- unrestrained (a) [conduite]
- unbridled (a) [conduite]
FR ES Espagnol 8
traductions
- sedicioso (a) [conduite, discours, of, related to, or involved in sedition, politique] {m}
- sediciosa (adj) [of, related to, or involved in sedition] {f}
- amotinado (a) [conduite, discours, politique] {m}
- alborotador (a) [conduite] {m}
- bullicioso (a) [conduite]
- desenfrenado (a) [conduite]
- no contenido (a) [conduite]
- incontrolable (a) [conduite]
FR IT Italien 7
traductions
- chiassoso (a) [conduite]
- sedizioso (a) [conduite, discours, politique]
- turbolento (a) [conduite]
- disordinato (a) [conduite]
- sfrenato (a) [conduite]
- sregolato (a) [conduite]
- senza freno (a) [conduite]
FR DE Allemand 8
traductions
- aufhetzend (a) [discours]
- aufrührerisch (a) [conduite, discours, politique]
- ausgelassen (a) [conduite]
- gesetzlos (a) [conduite]
- hemmungslos (a) [conduite]
- unbeherrscht (a) [conduite]
- ungezügelt (a) [conduite]
- zügellos (a) [conduite]
FR PT Portugais 9
traductions
- fanfarrão (a) [conduite] {m}
- instigador (a) [conduite, discours, politique] {m}
- desordeiro (a) [conduite, discours, politique] {m}
- revoltoso (a) [discours, politique, conduite]
- amotinado (a) [conduite, discours, politique] {m}
- espalhafatoso (a) [conduite]
- extrovertido (a) [conduite] {m}
- desenfreado (a) [conduite]
- incontido (a) [conduite]
FR NL Néerlandais 14
traductions
- wild (a) [discours, politique, conduite] {n}
- demagogisch (a) [conduite, discours, politique]
- opruiend (a) [conduite, discours, of, related to, or involved in sedition, politique]
- rumoerig (a) [politique, discours, conduite]
- onstuimig (a) [conduite, discours, politique]
- opstandig (adj) [of, related to, or involved in sedition]
- uitgelaten (a) [conduite]
- onbesuisd (a) [conduite]
- bandeloos (a) [conduite]
- teugelloos (a) [conduite]
- tuchteloos (a) [conduite]
- onbeteugeld (a) [conduite]
- tomeloos (a) [conduite]
- ongebreideld (a) [conduite]
FR SV Suédois 8
traductions
- demagogisk (a) [conduite, discours, politique]
- upprorisk (a) [conduite, discours, politique]
- larmande (a) [conduite]
- bullrande (a) [conduite]
- stojande (a) [conduite]
- lössläppt (a) [conduite]
- otyglad (a) [conduite]
- obehärskad (a) [conduite]