FR dictionnaire: Français murmurer
murmurer a 48 traductions en 17 langues
traductions de murmurer
FR ES Espagnol 4
traductions
- decir en voz baja (v) [voix]
- murmurar (v) [colère, parler, son, voix]
- susurrar (n v) [to talk in a quiet voice, vent, voix]
- mascullar (v) [colère, parler, son]
FR IT Italien 5
traductions
- brontolare (v) [colère, parler, son] {m}
- borbottare (v) [colère, parler, son]
- bisbigliare (v) [colère, parler, son, voix]
- sussurrare (n v) [to talk in a quiet voice, vent, voix]
- mormorare (v) [colère, parler, son]
FR DE Allemand 5
traductions
FR PT Portugais 4
traductions
FR NL Néerlandais 7
traductions
- fluisteren (n v) [to talk in a quiet voice, voix]
- smoezen (v) [voix]
- ruisen (v) [vent] {n}
- mompelen (v) [colère, parler, son] {n}
- prevelen (v) [colère, parler, son]
- murmelen (v) [colère, parler, son]
- murmureren (v) [colère, parler, son]
FR SV Suédois 4
traductions
FR BG Bulgare 2
traductions
FR RU Russe 4
traductions
- шепта́ть (n v) [to talk in a quiet voice] (n v)
- шепну́ть (n v) [to talk in a quiet voice] (n v)
- прошепта́ть (n v) [to talk in a quiet voice] (n v)
- шушу́каться (n v) [to talk in a quiet voice] (n v)
FR VI Vietnamien 2
traductions