adoucir a 108 traductions en 13 langues

traductions de adoucir

FR EN Anglais 11 traductions
FR ES Espagnol 16 traductions
  • aplacar (v) [son, mal]
  • azucarar (v) [to make sweet to the taste, tempérament - mauvaise humeur]
  • aliviar (v) [make less severe, to soften, moderate or blunt, son, mal]
  • bajar (v) [son, mal]
  • sosegar (v) [son, mal]
  • endulzar (v) [tempérament - mauvaise humeur]
  • moderar [to soften, moderate or blunt]
  • paliar (v) [make less severe]
  • ablandar (v) [(transitive) To make something soft or softer]
  • amortiguar [to soften, moderate or blunt]
  • mitigar (v) [son, make less severe, mal]
  • apaciguar (v) [mal, son]
  • calmar (v) [son, mal]
  • templar (v) [son, mal]
  • suavizar (v) [peau]
  • alivianar [to soften, moderate or blunt]
FR IT Italien 15 traductions
FR DE Allemand 10 traductions
FR PT Portugais 11 traductions
  • adocicar (v) [to make sweet to the taste]
  • adoçar (v) [to make sweet to the taste]
  • amaciar (v) [peau, son, mal, tempérament - mauvaise humeur]
  • aplacar (v) [mal, son]
  • amolecer (v) [(transitive) To make something soft or softer]
  • aliviar (v) [make less severe, mal, son]
  • acalmar (v) [mal, son]
  • abrandar (v) [tempérament - mauvaise humeur, mal, son]
  • mitigar (v) [mal, son]
  • sossegar (v) [mal, son]
  • suavizar (v) [son, mal, to soften, moderate or blunt]
FR NL Néerlandais 10 traductions
FR SV Suédois 12 traductions
  • döva (v) [son, to soften, moderate or blunt, mal]
  • dämpa (n v conj) [to soften, moderate or blunt, mal, son]
  • lugna (v) [mal, son]
  • mjukna (v) [(transitive) To make something soft or softer, son, mal]
  • minska (v) [mal, son]
  • söta (v) [to make sweet to the taste]
  • blidka (v) [mal, tempérament - mauvaise humeur, son]
  • lindra (v) [son, make less severe, mal]
  • lätta (v) [mal, son]
  • mildra (v) [son, make less severe, mal]
  • stilla (v) [son, mal]
  • göra mjuk (v) [peau]
FR CS Tchèque 1 traduction
  • sladit (n) [to make sweet to the taste]
FR DA Danois 2 traductions
  • søde [to make sweet to the taste]
  • blødgøre [(transitive) To make something soft or softer] (v)
FR BG Bulgare 2 traductions
FR HU Hongrois 2 traductions
FR RU Russe 13 traductions
FR SL Slovène 3 traductions