Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / T / Tid

Tid a 96 traductions en 19 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de Tid

SV FR Français 5 traductions

âge (n v) [particular period of time in history] {m}
temps {m}
heure [time of day, as indicated by a clock, etc] {f}
heure du jour (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc]
Temps

SV EN Anglais 11 traductions

stretch (n) [allmän]
space
moment (n) [allmän]
term (n) [period]
spell (n) [allmän]
duration (n) [varaktighet]
time [allmän, förflutet, klocka, varaktighet]
times (n) [förflutet]
epoch
period
Time

SV ES Espagnol 5 traductions

edad (n v) [particular period of time in history] {f}
tiempo {m}
hora [time of day, as indicated by a clock, etc] {f}
hora del día (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] {f}
Tiempo

SV PT Portugais 7 traductions

idade (n v) [particular period of time in history] {f}
era (n v) [particular period of time in history] {f}
tempo {m}
época (n v) [particular period of time in history] {f}
horário (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] {m}
hora (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] (f] do rush [c)
Tempo

SV IT Italien 5 traductions

età (n v) [particular period of time in history] {f}
ora (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] {f}
tempo {m}
evo (n v) [particular period of time in history] {m}
Tempo

SV DE Allemand 11 traductions

Periode (n v) [particular period of time in history, allmän] {f}
Zeitspanne (n) [allmän] {f}
Epoche (n) [förflutet, particular period of time in history] {f}
Zeitalter (n) [förflutet] {n}
Zeit [varaktighet, time of day, as indicated by a clock, etc, particular period of time in history, klocka, allmän] {f}
Frist (n) [period] {f}
Moment (n) [allmän] {m}
Laufzeit (n) (f)
Dauer (n) [varaktighet] {f}
Weile (n) [allmän] {f}
Uhrzeit (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] (f)

SV NL Néerlandais 4 traductions

era (n v) [particular period of time in history] {m}
tijd (n v) [particular period of time in history] {m}
tijdperk (n v) [particular period of time in history] {n}
epoch (n v) [particular period of time in history] (n v)

SV CS Tchèque 3 traductions

čas [time of day, as indicated by a clock, etc]
Čas
doba (n v) [particular period of time in history] {f}

SV PL Polonais 5 traductions

czas (n) [time of day, as indicated by a clock, etc] {m}
epoka (n v) [particular period of time in history] {f}
era (n v) [particular period of time in history] {f}
godzina [time of day, as indicated by a clock, etc] {f}
Czas

SV DA Danois 4 traductions

klokken [time of day, as indicated by a clock, etc]
tid
Tid
epoke (n v) [particular period of time in history]

SV BG Bulgare 5 traductions

в {v}
време {n} (vréme)
час [time of day, as indicated by a clock, etc] {m} (čas)
Време (астрон.)
епо́ха (n v) [particular period of time in history] (n v)

SV HU Hongrois 3 traductions

idő (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc]
óra (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc]
Idő

SV AF Afrikaans 1 traduction

tyd [time of day, as indicated by a clock, etc]

SV RU Russe 7 traductions

час (n v) [particular period of time in history, time of day, as indicated by a clock, etc] (m)
время (f)
Время
вре́мя (n v) [particular period of time in history, time of day, as indicated by a clock, etc] (n v)
вре́мя су́ток (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] (int n v)
эпо́ха (n v) [particular period of time in history] (n v)
э́ра (n v) [particular period of time in history] (n v)

SV SL Slovène 5 traductions

čas {m}
ura {f}
obdobje
Čas
úra (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] (int n v)

SV ZH Chinois 6 traductions

時間
时间 (shíjiān)
時光
时光 (shíguāng)
時候 (shùnjiān)
时候 (shíhòu)

SV HI Hindi 3 traductions

काल [time of day, as indicated by a clock, etc] {m} (kāl)
समय {m} (samay)
वक़्त {m} (vaqt)

SV JA Japonais 3 traductions

時間 [time of day, as indicated by a clock, etc] (jikan)
時刻 [time of day, as indicated by a clock, etc] (jikoku)
時代 (n v) [particular period of time in history] (jidai)

SV VI Vietnamien 3 traductions

Mots avant et après Tid