SV dictionnaire: Suédois onödig
onödig a 68 traductions en 13 langues
traductions de onödig
- gratuit (adj) [not called for by the circumstances]
- pas nécessaire (a) [umbärlig]
- pas essentiel (a) [umbärlig]
- excessif (a) [uppmärksamhet]
- inutile (a) [aktion, allmän, not necessary]
- indu (a) [uppmärksamhet]
- injustifié (a) [aktion, allmän]
- non nécessaire (a) [aktion, allmän]
- dispensable (a) [umbärlig]
- unessential (a) [umbärlig]
- unnecessary [aktion, allmän, not necessary, umbärlig]
- excessive (a) [uppmärksamhet]
- undue (a) [uppmärksamhet] (formal)
- uncalled-for (a) [aktion]
- not necessary (a) [aktion]
- needless (a) [allmän]
- otiose
SV ES Espagnol 7
traductions
- secundario (a) [umbärlig]
- innecesario (a) [aktion, allmän, not necessary, umbärlig]
- excesivo (a) [uppmärksamhet]
- inútil (a) [aktion, allmän] {m}
- fuera de lugar (a) [aktion, allmän]
- indebido (a) [uppmärksamhet]
- inapropiado (a) [aktion, allmän]
SV PT Portugais 4
traductions
- dispensável (a) [umbärlig]
- desnecessário (a) [aktion, allmän, not necessary, umbärlig]
- excessivo (a) [uppmärksamhet]
- exagerado (a) [uppmärksamhet]
SV IT Italien 7
traductions
- secondario (a) [umbärlig]
- accessorio (a) [umbärlig] {m}
- inutile (a) [aktion, allmän, not necessary]
- eccessivo (a) [uppmärksamhet]
- esagerato (a) [uppmärksamhet]
- superfluo (a) [aktion, allmän]
- non necessario (a) [aktion, allmän]
SV DE Allemand 10
traductions
- übermäßig (a) [uppmärksamhet]
- müßig (a)
- unwesentlich (a) [umbärlig]
- übertrieben (a) [uppmärksamhet]
- entbehrlich (a) [umbärlig]
- unangebracht (a) [aktion]
- unnötig (a) [aktion, allmän, not called for by the circumstances, not necessary]
- nutzlos (adj) [not called for by the circumstances]
- überflüssig (adj) [not called for by the circumstances]
- nicht notwendig (adj) [not necessary] (adj)
SV NL Néerlandais 11
traductions
- niet noodzakelijk (a) [umbärlig]
- niet essentieel (a) [umbärlig]
- overmatig (a) [uppmärksamhet]
- overdadig (a) [uppmärksamhet]
- ongegrond (adj) [not called for by the circumstances]
- overbodig (a) [aktion, allmän]
- onverdiend (a) [uppmärksamhet]
- onnodig (a) [aktion, allmän, not necessary]
- nergens voor nodig (a) [aktion, allmän]
- nodeloos (a) [aktion, allmän]
- gratuit (adj) [not called for by the circumstances]
SV HU Hongrois 3
traductions
- szükségtelen (adj) [not necessary] (adj)
- indokolatlan (adj) [not called for by the circumstances] (adj)
- fölösleges (adj) [not called for by the circumstances] (adj)
SV RU Russe 3
traductions
- нену́жный (adj) [not necessary] (adj)
- необосно́ванный (adj) [not called for by the circumstances] (adj)
- беспричинный (adj) [not called for by the circumstances] (adj)