PT dictionnaire: Portugais livremente
livremente a 71 traductions en 10 langues
Aller à Traductions
traductions de livremente
- à volonté (o) [à vontade]
- à discrétion (o) [à vontade]
- libre (o) [geral]
- ouvert (o) [geral]
- de loisir (o) [geral]
- librement (o) [geral, in a free manner]
- tout son content (o) [geral]
- à cœur joie (o) [geral]
- tout son soûl (o) [geral]
- sans limites fixes (o) [geral]
- non déterminé (o) [geral]
- ad lib (o) [à vontade]
- without limit (o) [à vontade]
- at pleasure (o) [à vontade]
- freely (o) [geral, in a free manner, à vontade]
- to one's heart's content (o) [geral]
- as much as one wants (o) [geral]
- freelye
PT ES Espagnol 11
traductions
- a discreción (o) [à vontade]
- a voluntad (o) [à vontade]
- libremente (o) [geral, in a free manner, à vontade]
- sin límite (o) [à vontade]
- libre (o) [geral]
- abierto (o) [geral] {m}
- ocioso (o) [geral] {m}
- hasta no querer más (o) [geral]
- hasta cansarse (o) [geral]
- hasta más no poder (o) [geral]
- sin límites determinados (o) [geral]
PT IT Italien 9
traductions
- a piacere (o) [à vontade]
- a volontà (o) [geral, à vontade]
- libero (o) [geral]
- aperto (o) [geral]
- che ha tempo libero (o) [geral]
- liberamente (o) [geral, in a free manner]
- a proprio piacimento (o) [geral]
- a sazietà (o) [geral]
- senza limiti precisi (o) [geral]
PT DE Allemand 8
traductions
- frei (o) [geral, in a free manner]
- offen (o) [geral]
- ad libitum (o) [à vontade]
- nach Belieben (o) [à vontade]
- offenherzig (o) [geral]
- freiwillig (a)
- nach Herzenslust (o) [geral]
- so viel man möchte (o) [geral]
PT NL Néerlandais 12
traductions
- ad libitum (o) [à vontade]
- naar believen (o) [à vontade]
- onbeperkt (o) [à vontade]
- naar goedvinden (o) [à vontade]
- openhartig (o) [geral]
- open (o) [geral]
- vrij (o) [geral]
- onbezet (o) [geral]
- vrijuit (o) [geral]
- naar hartelust (o) [geral]
- zoveel als iemand wil (o) [geral]
- niet vastomlijnd (o) [geral]
PT SV Suédois 9
traductions
- efter behag (o) [à vontade]
- fritt (o) [geral, à vontade]
- ad libitum (o) [à vontade]
- öppen (o) [geral]
- fri (o) [geral]
- ledig (o) [geral]
- av hjärtans lust (o) [geral]
- så mycket man vill (o) [geral]
- förutsättningslös (o) [geral]