PT dictionnaire: Portugais lapso
lapso a 65 traductions en 13 langues
traductions de lapso
- erreur (n) [fala - escrita, palavra] {f}
- faute légère (n) [erro, fala - escrita, palavra] {f}
- lapsus (n) [fala - escrita, mistake in speech, palavra] {m}
- défaillance (n) [erro] {f}
- période (n) [tempo] {f}
- inadvertance (n) [geral] {f}
- space (n) [tempo]
- slip (n) [fala - escrita, palavra]
- slip of the tongue (n) [mistake in speech, palavra]
- span (n) [tempo]
- period (n) [tempo]
- lapse [erro]
- period of time (n) [tempo]
- time span (n) [tempo]
- oversight (n) [geral]
PT ES Espagnol 7
traductions
- error (n) [erro, fala - escrita, palavra] {m}
- equivocación (n) [erro, fala - escrita, palavra] {f}
- lapsus (n) [fala - escrita, palavra] {m}
- lapsus linguae (n) [fala - escrita, mistake in speech, palavra] {m}
- lapso (n) [tempo] {m}
- período (n) [tempo] {m}
- descuido (n) [geral] {m}
PT IT Italien 8
traductions
- errore (n) [fala - escrita, palavra] {m}
- lapsus (n) [erro, fala - escrita, mistake in speech, palavra] {m}
- lapsus linguae (n) [fala - escrita, palavra] {m}
- periodo (n) [tempo] {m}
- svista (n) [erro, geral] {f}
- papera (n) [mistake in speech] {f}
- periodo di tempo (n) [tempo] {m}
- strafalcione (n) [mistake in speech] {m}
PT DE Allemand 8
traductions
- Periode (n) [tempo] {f}
- Zeitspanne (n) [tempo] {f}
- Ausrutscher (n) [fala - escrita, palavra] {m}
- Patzer (n) [palavra] {m}
- Versprecher (n) [mistake in speech]
- Fehltritt (n) [erro] {m}
- Versehen (n) [geral] {n}
- Flüchtigkeitsfehler (n) [mistake in speech] (m)
PT NL Néerlandais 11
traductions
- vergissing (n) [fala - escrita, palavra] {f}
- verspreking (n) [fala - escrita, mistake in speech, palavra] {f}
- tijdsduur (n) [tempo] {m}
- foutje (n) [erro] {n}
- missertje (n) [erro] {n}
- onoplettendheid (n) [geral] {f}
- periode (n) [tempo] {f}
- tijdsspanne (n) [tempo] {m}
- tijdsperiode (n) [tempo] {f}
- tijdsbestek (n) [tempo] {n}
- tijdje (n) [tempo] {n}
PT SV Suédois 4
traductions
- litet fel (n) [fala - escrita, palavra] {n}
- misstag (n) [erro, fala - escrita, palavra] {n}
- felsägning (n) [mistake in speech] (u)
- förbiseende (n) [geral] {n}
PT HU Hongrois 2
traductions
- elszólás (n) [mistake in speech] (n v)
- nyelvbotlás (n) [mistake in speech] (n v)
PT RU Russe 2
traductions