ES dictionnaire: Espagnol error
error a 121 traductions en 18 langues
traductions de error
- écart (n) [equivocación] {m}
- erreur (n v) [any alteration in the DNA chemical structure, difference between a measured or calculated value and a true one, equivocación, hablar - escribir, idea, mistake] {f}
- faute légère (n) [general, hablar - escribir] {f}
- lapsus (n) [hablar - escribir] {m}
- défaillance (n) [general] {f}
- gaffe (n v) [mistake] {f}
- faute (n) [equivocación] {f}
- tort (n) [acción] {m}
- conception erronée (n) [idea] {f}
- idée fausse (n) [idea] {f}
- impair (n v) [mistake] {m}
- maladresse (n v) [mistake] {f}
- bourde (n v) [mistake] {f}
- injustice (n) [acción] {f}
- faux pas (n v) [mistake] {m}
- aberration
- slip (n) [hablar - escribir]
- wrong (n) [acción]
- fault (n) [equivocación]
- error [To show an error, equivocación]
- mistake [equivocación]
- fallacy (n) [idea]
- misconception (n) [idea]
- false belief (n) [idea]
- misbelief (n) [idea]
- lapse (n) [general]
- injustice (n) [acción]
ES PT Portugais 13
traductions
- confusão (n v) [mistake] {f}
- lapso (n) [general, hablar - escribir] {m}
- deslize (n) [hablar - escribir] {m}
- falta (n) [equivocación] {f}
- gafe (n v) [mistake] {f}
- falha (n) [equivocación] {f}
- erro (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one, mistake, equivocación, any alteration in the DNA chemical structure] {m}
- equívoco (n) [equivocación] {m}
- falácia (n) [idea] {f}
- idéia falsa (n) [idea] {f}
- concepção errônea (n) [idea] {f}
- injustiça (n) [acción] {f}
- mico (n v) [mistake]
ES IT Italien 11
traductions
- errore (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one, equivocación, error, hablar - escribir, mistake, any alteration in the DNA chemical structure] {m}
- lapsus (n) [general, hablar - escribir] {m}
- cantonata (n v) [mistake] {f}
- sbaglio (n v) [error, mistake, equivocación] {m}
- credenza errata (n) [idea] {f}
- concezione errata (n) [idea] {f}
- svista (n v) [error, general] {f}
- ingiustizia (n) [acción] {f}
- torto (n) [acción] {m}
- strafalcione (n v) [error, mistake] {m}
- abbaglio (n v) [mistake]
ES DE Allemand 10
traductions
- Fehler (n) [difference between a measured or calculated value and a true one, equivocación, mistake] {m}
- Ausrutscher (n v) [error, hablar - escribir] {m}
- Patzer (n v) [mistake] {m}
- Irrtum (n) [equivocación] {m}
- Fehltritt (n) [general] {m}
- falsche Auffassung (n) [idea] {f}
- irrige Ansicht (n) [idea] {f}
- Schnitzer (n v) [mistake] {m}
- Ungerechtigkeit (n) [acción] {f}
- Unrecht (n) [acción] {n}
ES NL Néerlandais 15
traductions
- afwijking (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one] {f}
- vergissing (n) [equivocación, hablar - escribir, mistake] {f}
- blunder (n v) [mistake] {m}
- fout (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one, equivocación, mistake] {m}
- abuis (n) [equivocación] {n}
- misvatting (n) [idea] {f}
- dwaling (n) [idea] {f}
- verkeerde mening (n) [idea] {f}
- foutje (n) [general] {n}
- missertje (n) [general] {n}
- onjuistheid (n v) [mistake] {f}
- onrechtvaardigheid (n) [acción] {f}
- onrecht (n) [acción] {n}
- ongerechtigheid (n) [acción] {f}
- onrechtvaardige daad (n) [acción] {m}
ES SV Suédois 6
traductions
ES CS Tchèque 2
traductions
ES PL Polonais 2
traductions
- błąd (n) [mistake]
- błąd pomiaru (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one] (n v)
ES DA Danois 4
traductions
- fejl [mistake]
- fejltagelse (n v) [mistake]
- forseelse (n v) [mistake]
- afvigelse (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one] (n)
ES BG Bulgare 5
traductions
- отклонение (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one] (n)
- грешка (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one, mistake] (adj adv n v)
- груба грешка (n v) [mistake] (n v)
- пропуск (n v) [mistake] (n v)
- показвам грешка (n v) [To show an error] (n v)
ES HU Hongrois 5
traductions
- hiba (n v) [mistake]
- elszólás (n v) [error] (n v)
- nyelvbotlás (n v) [error] (n v)
- baklövés (n v) [mistake] (n v)
- szarvashiba (n v) [mistake] (n v)
ES RU Russe 8
traductions
- оши́бка (n v) [error, mistake] (n v)
- обмо́лвка (n v) [error] (n v)
- погре́шность (n v) [difference between a measured or calculated value and a true one] (n)
- ляп (n v) [mistake] (n)
- ля́псус (n v) [mistake] (n v)
- проко́л (n v) [mistake] (n v)
- про́мах (n v) [mistake] (n v)
- просчёт (n v) [mistake] (n v)
ES HI Hindi 4
traductions
- ग़लत {m} (ġalat)
- ग़लती {f} (ġalatī)
- ग़लत फ़हमी {f} (ġalat fahmī)
- भूल {f} (bhūl)
ES JA Japonais 5
traductions