Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / F / Fuga

Fuga a 77 traductions en 16 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de Fuga

PT FR Français 5 traductions

éruption (n) [geral] {f}
évasion (n) [geral] {f}
fuite [act of fleeing, geral, pessoa] {f}
fugue (n) [música, piece of music] {f}
Fugue

PT EN Anglais 10 traductions

break (v n) [act of escaping]
breakout (n) [geral]
forceful escape (n) [geral]
trail
escape (n) [geral]
getaway (n) [geral]
flight (n adj) [act of fleeing, pessoa]
fugue (n) [música]
leakage
Fugue

PT ES Espagnol 7 traductions

erupción (n) [geral] {f}
evasión (n) [An escape from prison, geral] {f}
explosión (n) [geral] {f}
fuga (n adj) [act of fleeing, geral, música, pessoa, piece of music] {f}
huida (n adj) [act of fleeing]
fugas
Fuga

PT IT Italien 7 traductions

evasione (n) [An escape from prison, geral] {f}
scoppio (n) [geral] {m}
esplosione (n) [geral] {f}
perdita {f}
esodo (n) [geral, pessoa] {m}
fuga (n) [An escape from prison, act of fleeing, geral, música, pessoa, piece of music] {f}
Fuga (musica)

PT DE Allemand 4 traductions

Fuge (n) [música, piece of music] {f}
Ausbruch (n) [geral] {m}
Flucht (n adj) [act of fleeing, geral, pessoa] {f}
Leckage {f}

PT NL Néerlandais 5 traductions

uitbarsting (n) [geral] {f}
uitbraak (n) [geral] {m}
ontsnapping (n) [geral, pessoa] {f}
vlucht (n) [geral, pessoa] {m}
fuga (n) [música] {m}

PT SV Suédois 7 traductions

utbrott (n) [geral] {n}
flykt (n adj) [act of fleeing] (u)
fuga (n) [piece of music] (u)
läckage {n}
läckning
infiltrationsförlust
Fuga

PT CS Tchèque 4 traductions

únik náhodný
úprk (n adj) [act of fleeing]
útěk (n adj) [act of fleeing]
fuga (n) [piece of music]

PT PL Polonais 3 traductions

przeciek {m}
ucieczka (n adj) [act of fleeing] {f}
Fuga (muzyka)

PT DA Danois 2 traductions

PT BG Bulgare 5 traductions

Теч
теч
Фуга (музика)
бя́гство (n adj) [act of fleeing] (v n)
фуга (n) [piece of music] (n)

PT HU Hongrois 4 traductions

szivárgás
Fúga
fúga (n) [piece of music] (n v)
menekülés (n adj) [act of fleeing] (n adj)

PT RU Russe 5 traductions

протечка
Фуга
побе́г (n) [An escape from prison, act of fleeing] (n)
бе́гство (n adj) [act of fleeing] (v n)
фу́га (n) [piece of music] (n)

PT SL Slovène 5 traductions

iztekanje (tekočine)
Fuga
fuga (n) [piece of music] (n)
uhajanje (plina)
pronicanje (plina)

PT JA Japonais 2 traductions

フーガ (n) [piece of music]
遁走曲 (n) [piece of music] (n)

PT VI Vietnamien 2 traductions

Tẩu pháp
tẩu pháp (n) [piece of music] (n)

Mots avant et après Fuga