PT dictionnaire: Portugais conectar
conectar a 61 traductions en 13 langues
traductions de conectar
- lier (v) [encanamento, lugar, ''transitive'' connect]
- raccorder (v) [eletricidade, encanamento, lugar, técnico]
- relier (v) [eletricidade, encanamento, lugar, técnico]
- brancher (v) [encanamento, técnico, eletricidade]
- connecter (v) [eletricidade, encanamento, lugar, to join two or more pieces, técnico]
- joindre (v) [encanamento, lugar]
- accoupler (v) [to join two or more pieces]
- unir (v) [encanamento, lugar]
PT
IT
Italien
9
traductions
- legare (n v) [''transitive'' connect]
- raccordare (v) [eletricidade, encanamento, lugar, técnico]
- connettere (v) [eletricidade, encanamento, lugar, to join an electrical or telephone line, to join two or more pieces, técnico]
- allacciare (v) [encanamento, técnico, eletricidade]
- collegare (v) [eletricidade, encanamento, to join an electrical or telephone line, técnico]
- unire (v) [encanamento, lugar]
- cablare (v) [to join an electrical or telephone line]
- mettere in collegamento (v) [encanamento, lugar]
- connettersi (v) [to join two or more pieces] (v)
PT
DE
Allemand
3
traductions
- verbinden (n v) [''transitive'' connect, encanamento, lugar, to join an electrical or telephone line, to join two or more pieces]
- anschließen (v) [eletricidade, encanamento, to join an electrical or telephone line, técnico]
- konnektieren (n v) [''transitive'' connect] (n v)
PT
NL
Néerlandais
5
traductions
- binden (n v) [''transitive'' connect]
- aansluiten (v) [eletricidade, encanamento, lugar, to join an electrical or telephone line, técnico]
- verbinden (v) [encanamento, técnico, to join two or more pieces, to join an electrical or telephone line, lugar, eletricidade, ''transitive'' connect] {n}
- schakelen (v) [eletricidade, encanamento, técnico]
- koppelen (n v) [''transitive'' connect]
PT
SV
Suédois
4
traductions
- ansluta (v) [eletricidade, encanamento, lugar, técnico]
- koppla ihop (v) [eletricidade, encanamento, técnico]
- förena (v) [encanamento, lugar]
- förbinda (n v) [''transitive'' connect, encanamento, lugar]
PT
CS
Tchèque
3
traductions
PT
BG
Bulgare
2
traductions
- свързвам (n v) [''transitive'' connect, to join an electrical or telephone line]
- съединявам (v) [to join two or more pieces] (n adj v)
PT
HU
Hongrois
3
traductions
- összeköt (n v) [''transitive'' connect] (n v)
- összekapcsol (v) [to join two or more pieces] (v)
- kapcsol (v) [to join an electrical or telephone line] (v)
PT
RU
Russe
7
traductions
- свя́зывать (n v) [''transitive'' connect, to join two or more pieces] (n v)
- связа́ть (n v) [''transitive'' connect, to join two or more pieces] (n v)
- вяза́ть (n v) [''transitive'' connect] (n v)
- соединя́ть (v) [to join two or more pieces] (v n)
- соедини́ть (v) [to join two or more pieces] (v)
- подсоединя́ть (v) [to join an electrical or telephone line] (v)
- подсоедини́ть (v) [to join an electrical or telephone line] (v)