Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / C / capacho

capacho a 44 traductions en 14 langues

Aller à Traductions

traductions de capacho

PT FR Français 6 traductions

paillasson (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house, geral] {m}
opprimé (n) [pessoa - homem] {m}
défavorisé (n) [pessoa - homem] {m}
perdant (n) [pessoa - homem] {m}
carpette (n) [someone that is over-submissive to other's wishes]
essuie-pieds (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house] (n)

PT EN Anglais 3 traductions

doormat (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house, geral]
underdog (n) [pessoa - homem]
doormatn

PT ES Espagnol 5 traductions

estera (n) [geral] {f}
felpuda (n) [geral] {f}
alfombrilla (n) [geral] {f}
desvalido (n) [pessoa - homem] {m}
felpudo (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house]

PT IT Italien 6 traductions

stoino (n) [geral] {m}
zerbino (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house, geral, someone that is over-submissive to other's wishes] {m}
perdente (n) [pessoa - homem] {m}
Fantozzi (n) [pessoa - homem] {m}
nettapiedi (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house]
stuoino (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house] (n)

PT DE Allemand 5 traductions

Abtreter (n) [geral] {m}
Fußabtreter (n) [geral] {m}
Benachteiligte (n) [pessoa - homem] {m}
Fußmatte (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house]
Fußabstreifer (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house]

PT NL Néerlandais 5 traductions

deurmat (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house, geral] {m}
mat (n) [geral] {m}
underdog (n) [pessoa - homem] {m}
verdrukte (n) [pessoa - homem] {m}
voetveeg (n) [someone that is over-submissive to other's wishes]

PT SV Suédois 1 traduction

dörrmatta (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house, someone that is over-submissive to other's wishes] (u)

PT CS Tchèque 1 traduction

rohožka (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house] (n)

PT PL Polonais 1 traduction

wycieraczka (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house] {f}

PT DA Danois 1 traduction

dørmåtte (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house, someone that is over-submissive to other's wishes] (n)

PT BG Bulgare 1 traduction

изтривалка (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house] (n)

PT HU Hongrois 2 traductions

papucs (n) [someone that is over-submissive to other's wishes]
lábtörlő (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house, someone that is over-submissive to other's wishes] (n)

PT RU Russe 4 traductions

ко́врик (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house] (n)
тря́пка (n) [someone that is over-submissive to other's wishes] (n)
полови́к (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house] (n)
цино́вка (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house] (n)

PT JA Japonais 3 traductions

ドアマット (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house] (n)
靴拭き (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house] (n)
マット (n) [coarse mat that appears at the entrance to a house] (n)