Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / A / amadurecer

amadurecer a 34 traductions en 13 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de amadurecer

PT FR Français 4 traductions

arriver (v) [to approach or come to perfection]
faire (v) [to cause to mature; to make ripe]
couver (v) [idéia]
mûrir (v) [fruta, to grow ripe]

PT EN Anglais 3 traductions

incubate (v) [idéia]
mature (v) [fruta]
ripen (v) [fruta, to approach or come to perfection]

PT ES Espagnol 3 traductions

gestar (v) [idéia]
madurar (v) [fruta, to grow ripe]
colorear (v) [to grow ripe]

PT IT Italien 2 traductions

covare (v) [idéia]
maturare (v) [fruta, to grow ripe]

PT DE Allemand 2 traductions

ausbrüten (v) [idéia]
reifen (v) [fruta, to grow ripe]

PT NL Néerlandais 4 traductions

uitbroeden (v) [idéia]
broeden op (v) [idéia]
rijpen (v) [fruta, to grow ripe] {n}
rijp worden (v) [fruta]

PT SV Suédois 2 traductions

kläcka (v) [idéia]
mogna (v) [fruta, to grow ripe]

PT CS Tchèque 2 traductions

dozrát (v) [to grow ripe]
zrát (v) [to grow ripe]

PT PL Polonais 1 traduction

dojrzewać (v) [to grow ripe] (v/i)

PT BG Bulgare 2 traductions

узрявам (v) [to grow ripe] (v)
зрея (v) [to grow ripe] (v)

PT RU Russe 6 traductions

зреть (v) [to grow ripe] (vi)
спеть (v) [to grow ripe] (spet’)
созрева́ть (v) [to grow ripe] (v)
созре́ть (v) [to grow ripe] (v)
поспева́ть (v) [to grow ripe] (v)
поспе́ть (v) [to grow ripe] (v)

PT SL Slovène 1 traduction

zoreti (v) [to grow ripe] (v)

PT JA Japonais 2 traductions

熟す (v) [to grow ripe] (v)
成熟する (v) [to grow ripe] (v)

Mots avant et après amadurecer