NL dictionnaire: Néerlandais nou ja
nou ja a 66 traductions en 14 langues
Aller à Traductions
traductions de nou ja
- dans tous les cas [algemeen]
- hélas [interjectie]
- enfin [interjectie]
- eh bien [interjectie, used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
- tant pis [interjectie]
- du moins [algemeen]
- de toute façon [algemeen]
- en tout cas [algemeen]
- quoi qu'il en soit [algemeen]
NL ES Espagnol 7
traductions
- ay (o) [interjectie]
- y bueno (o) [interjectie]
- de cualquier modo (o) [algemeen]
- de cualquier manera (o) [algemeen]
- de todos modos (o) [algemeen]
- bueno (o) [interjectie, used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
- en todo caso (o) [algemeen]
NL DE Allemand 4
traductions
- ach (o) [interjectie]
- na ja (o) [interjectie, used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
- jedenfalls (o) [algemeen]
- na (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
NL IT Italien 12
traductions
- comunque (o) [algemeen]
- ahimè (o) [interjectie]
- beh (o) [interjectie, used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
- allora (o) [interjectie]
- almeno (o) [algemeen]
- per lo meno (o) [algemeen]
- in ogni modo (o) [algemeen]
- in ogni caso (o) [algemeen]
- ad ogni modo (o) [algemeen]
- nonostante tutto (o) [algemeen]
- dunque (o) [interjectie]
- mbè (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] (adv adj int n v)
NL PT Portugais 9
traductions
- oh (o) [interjectie]
- bem (o) [interjectie, used to introduce a statement that may be contrary to expectations] {m}
- pelo menos (o) [algemeen]
- ao menos (o) [algemeen]
- de toda maneira (o) [algemeen]
- bom (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
- de qualquer modo (o) [algemeen]
- em todo caso (o) [algemeen]
- enfim (o) [interjectie]
NL SV Suédois 9
traductions
- ack (o) [interjectie]
- nåväl (o) [interjectie]
- nåja (o) [interjectie, used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
- nå (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
- i varje fall (o) [algemeen]
- i alla fall (o) [algemeen]
- i vilket fall som helst (o) [algemeen]
- hur som helst (o) [algemeen]
- tja (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] (adv adj int n v)
NL CS Tchèque 1 traduction
- no (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] (adv adj int n v)
NL DA Danois 1 traduction
- tja (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
NL RU Russe 3
traductions
- ну (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
- так вот (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] (adv adj int n v)
- что ж (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] (adv adj int n v)
NL SL Slovène 1 traduction
- no (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
NL HI Hindi 1 traduction
- ख़ैर (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] (xair)
NL JA Japonais 3
traductions