NL dictionnaire: Néerlandais misdaad
misdaad a 61 traductions en 19 langues
traductions de misdaad
- méfait [rechten] {m}
- crime [act violating the law, practice or habit of committing crimes, rechten] {m}
- délinquance [rechten] {f}
- criminalité [rechten] {f}
- forfait [rechten] {m}
NL
ES
Espagnol
5
traductions
- infracción (n) [rechten] {f}
- delito [act violating the law, rechten] {m}
- crimen (n) [rechten] {m}
- delincuencia (n) [practice or habit of committing crimes, rechten] {f}
- criminalidad (n) [rechten] {f}
NL
DE
Allemand
3
traductions
- Kriminalität (n) [rechten] {f}
- Missetat (n) [rechten] {f}
- Verbrechen (n) [act violating the law, practice or habit of committing crimes, rechten] {n}
NL
IT
Italien
6
traductions
- delitto (n) [act violating the law, rechten] {m}
- misfatto (n) [rechten] {m}
- delinquenza (n) [rechten] {f}
- criminalità (n) [practice or habit of committing crimes, rechten] {f}
- crimine (n) [act violating the law, rechten] {m}
- reato (n) [act violating the law]
NL
PT
Portugais
5
traductions
- infração (n) [rechten] {f}
- delinqüência (n) [rechten] {f}
- delito (n) [rechten] {m}
- crime (n) [act violating the law, practice or habit of committing crimes, rechten] {m}
- criminalidade (n) [rechten] {f}
NL
SV
Suédois
3
traductions
- brott (n) [act violating the law, rechten] {n}
- missdåd (n) [rechten] {n}
- brottslighet (n) [practice or habit of committing crimes] (u)
NL
CS
Tchèque
3
traductions
- zločin [act violating the law] {m}
- trestný čin [act violating the law] {m}
- zločinnost (n) [practice or habit of committing crimes]
NL
PL
Polonais
2
traductions
- przestępstwo (n) [act violating the law] {n}
- zbrodnia [act violating the law] {f}
NL
DA
Danois
2
traductions
- forbrydelse [act violating the law]
- kriminalitet (n) [practice or habit of committing crimes]
NL
BG
Bulgare
2
traductions
- престъпление {n} (prestǎplénie)
- престъпле́ние (n) [act violating the law] (n)
NL
RU
Russe
8
traductions
- преступление (nt)
- преступле́ние (n) [act violating the law, practice or habit of committing crimes] (n)
- злодея́ние (n) [act violating the law] (n)
- злоде́йство (n) [act violating the law] (n)
- престу́пность (n) [practice or habit of committing crimes] (n)
- кримина́л (n) [practice or habit of committing crimes] (n)
- злодеяние {n} (zlodejánije)
- злодейство {n} (zlodéjstvo)
NL
SL
Slovène
1 traduction
- zločin [act violating the law, practice or habit of committing crimes] {m}