NL dictionnaire: Néerlandais denigrerend
denigrerend a 73 traductions en 12 langues
traductions de denigrerend
- péjoratif (adj n) [tending to lessen in value]
- désobligeant [bemerking, linguïstiek]
- méprisant [bemerking, linguïstiek]
- peu flatteur [bemerking, linguïstiek]
- dénigrant [bemerking, linguïstiek]
- hautain (adj) [showing contemptuous indifference]
- dépréciatif (adj n) [tending to lessen in value]
- péjorative (adj n) [tending to lessen in value] (adj n)
- dépréciative (adj n) [tending to lessen in value] (adj n)
- derogatory [bemerking, linguïstiek]
- disparaging [bemerking]
- belittling [bemerking]
- depreciative [bemerking]
- depreciatory [bemerking]
- supercilious (adj) [showing contemptuous indifference]
NL ES Espagnol 6
traductions
- despreciativo (a) [bemerking, linguïstiek]
- menospreciativo (a) [bemerking, linguïstiek]
- despectivo (a) [bemerking, linguïstiek]
- desdeñoso (a) [bemerking, linguïstiek]
- altivo (adj) [showing contemptuous indifference]
- derogatorio (adj n) [tending to lessen in value]
NL DE Allemand 12
traductions
- abwertend (a) [bemerking, linguïstiek, tending to lessen in value]
- pejorativ (adj n) [tending to lessen in value]
- demütigend (a) [bemerking]
- erniedrigend (a) [bemerking]
- herabwürdigend (a) [bemerking]
- anmaßend (adj) [showing contemptuous indifference]
- arrogant (adj) [showing contemptuous indifference]
- hochmütig (adj) [showing contemptuous indifference]
- hochnäsig (adj) [showing contemptuous indifference]
- beleidigend (adj n) [tending to lessen in value]
- herablassend (adj) [showing contemptuous indifference]
- abfällig (adj n) [tending to lessen in value]
NL IT Italien 12
traductions
- sprezzante (a) [linguïstiek, bemerking]
- offensivo (adj n) [tending to lessen in value]
- peggiorativo (a) [bemerking, linguïstiek]
- di disprezzo (a) [bemerking, linguïstiek]
- spregiativo (adj n) [tending to lessen in value, linguïstiek, bemerking]
- umiliante (a) [bemerking, linguïstiek]
- altezzoso (adj) [showing contemptuous indifference]
- sdegnoso (adj) [showing contemptuous indifference]
- insultante (adj n) [tending to lessen in value]
- ingiurioso (adj n) [tending to lessen in value]
- contumelioso (adj n) [tending to lessen in value]
- riduttivo (adj n) [tending to lessen in value]
NL PT Portugais 8
traductions
- pejorativo (a) [bemerking, linguïstiek]
- derrogatório (a) [bemerking, linguïstiek, tending to lessen in value]
- depreciativo (a) [bemerking, linguïstiek]
- difamatório (a) [bemerking, linguïstiek]
- denegridor (a) [bemerking, linguïstiek]
- altivo (adj) [showing contemptuous indifference]
- soberbo (adj) [showing contemptuous indifference]
- supercilioso (adj) [showing contemptuous indifference] (adj)
NL SV Suédois 5
traductions
- ogillande (a) [bemerking, linguïstiek] {n}
- nedsättande (a) [bemerking, linguïstiek, tending to lessen in value] {n}
- förklenande (a) [bemerking, linguïstiek] {n}
- förringande (a) [bemerking, linguïstiek] {n}
- nedvärderande (a) [bemerking, linguïstiek]
NL CS Tchèque 3
traductions
- pohrdavý (adj n) [tending to lessen in value]
- hanlivý (adj n) [tending to lessen in value]
- ponižující (adj n) [tending to lessen in value] (adj n)
NL PL Polonais 3
traductions
- pejoratywny (adj n) [tending to lessen in value]
- wyniosły (adj) [showing contemptuous indifference]
- pogardliwy (adj n) [tending to lessen in value]
NL BG Bulgare 3
traductions
- арогантен (adj) [showing contemptuous indifference] {m}
- пренебрежителен (adj n) [tending to lessen in value] (adj n)
- подценяващ (adj n) [tending to lessen in value] (adj n)
NL RU Russe 5
traductions
- презри́тельный (adj n) [tending to lessen in value] (adj)
- надме́нный (adj) [showing contemptuous indifference] (adj)
- высокоме́рный (adj) [showing contemptuous indifference] (adj)
- пренебрежи́тельный (adj n) [tending to lessen in value] (adj)
- уничижи́тельный (adj n) [tending to lessen in value] (adj n)