IT dictionnaire: Italien zitto
zitto a 99 traductions en 17 langues
traductions de zitto
- chut (int) [requesting silence]
- sans paroles (a) [generale]
IT
ES
Espagnol
9
traductions
- chito (int) [requesting silence]
- silencio (v) [imperative: "Shut up!"] {m}
- falto de palabras (a) [generale]
- callad (v) [imperative: "Shut up!"]
- cállate (v) [imperative: "Shut up!"]
- cierra la boca (v) [imperative: "Shut up!"]
- cállanse (v) [imperative: "Shut up!"]
- cállese (v) [imperative: "Shut up!"]
- cállate la boca (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
IT
DE
Allemand
11
traductions
- still (int) [requesting silence]
- lautlos (a)
- pscht (int) [requesting silence]
- pst (int) [requesting silence]
- wortlos (a) [generale]
- halt den Mund (v) [imperative: "Shut up!"]
- halt dein Maul (v) [imperative: "Shut up!"]
- halt die Fresse (v) [imperative: "Shut up!"]
- halt die Klappe (v) [imperative: "Shut up!"]
- halt's Maul (v) [imperative: "Shut up!"]
- halt den Rand (v) [imperative: "Shut up!"]
IT
NL
Néerlandais
7
traductions
- onuitgesproken (a) [generale]
- sst (int) [requesting silence]
- woordloos (a) [generale]
- kop dicht (v) [imperative: "Shut up!"]
- hou je kop (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- hou je smoel (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- hou je bek (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
IT
PT
Portugais
7
traductions
- psiu (int) [requesting silence]
- mudo (a) [generale]
- calado (a) [generale] {m}
- cala a boca (v) [imperative: "Shut up!"]
- cale-se (v) [imperative: "Shut up!"]
- cale a boca (v) [imperative: "Shut up!"]
- cala-te (v) [imperative: "Shut up!"]
IT
SV
Suédois
6
traductions
IT
CS
Tchèque
7
traductions
IT
PL
Polonais
10
traductions
- zamknij się (v) [imperative: "Shut up!"]
- sza (int) [requesting silence] (int)
- ciii (int) [requesting silence] (int)
- zamknijcie się (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- zamknij ryj (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- zamknijcie ryje (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- morda w kubeł (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- zamknij dupę (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- stul dziób (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- stul pysk (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
IT
HU
Hongrois
7
traductions
IT
RU
Russe
10
traductions
- тс-с-с (int) [requesting silence] (int)
- ш-ш-ш (int) [requesting silence] (int)
- ти́ше (int) [requesting silence] (int)
- ша (int) [requesting silence] (int)
- заткни́сь (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- заткни́тесь (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- замолчи́ (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- замолчи́те (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- закро́й рот (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- закро́йте рот (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
IT
JA
Japonais
6
traductions
IT
VI
Vietnamien
11
traductions
- suỵt (int) [requesting silence] (int)
- câm (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- câm mồm (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- câm miệng (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- ngậm miệng (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- câm đi (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- câm đê (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- im đi (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- im (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- im đê (v) [imperative: "Shut up!"] (v)
- im mồm (v) [imperative: "Shut up!"] (v)