IT dictionnaire: Italien busto
busto a 58 traductions en 16 langues
traductions de busto
- tronc (n) [body excluding the head and limbs] {m}
- buste (n) [arte, body excluding the head and limbs, breasts and upper thorax of a woman, sculptural portrayal of a person's head and shoulders, statua] {m}
- gaine (n) [abbigliamento - donna] {f}
- corset (n) [abbigliamento - donna] {m}
- torse (n) [body excluding the head and limbs] {m}
IT
DE
Allemand
6
traductions
IT
NL
Néerlandais
7
traductions
- buste (n v adj) [breasts and upper thorax of a woman, sculptural portrayal of a person's head and shoulders, statua] {m}
- borstbeeld (n v adj) [sculptural portrayal of a person's head and shoulders, statua] {n}
- korset (n) [abbigliamento - donna] {n}
- step-in (n) [abbigliamento - donna] {m}
- torso (n) [arte, body excluding the head and limbs] {m}
- tors (n) [arte] {m}
- romp (n) [body excluding the head and limbs] {m}
IT
PT
Portugais
4
traductions
- tronco (n) [body excluding the head and limbs] {m}
- busto (n) [arte, breasts and upper thorax of a woman, sculptural portrayal of a person's head and shoulders, statua] {m}
- espartilho (n) [abbigliamento - donna] {m}
- cinta (n) [abbigliamento - donna] {f}
IT
SV
Suédois
3
traductions
IT
CS
Tchèque
4
traductions
IT
DA
Danois
1 traduction
- buste (n v adj) [sculptural portrayal of a person's head and shoulders] (n v adj)
IT
BG
Bulgare
1 traduction
- бюст (n v adj) [breasts and upper thorax of a woman, sculptural portrayal of a person's head and shoulders] {m}
IT
HU
Hongrois
2
traductions
- törzs (n) [body excluding the head and limbs]
- mellszobor (n v adj) [sculptural portrayal of a person's head and shoulders] (n v adj)
IT
RU
Russe
4
traductions
- бюст (n v adj) [breasts and upper thorax of a woman, sculptural portrayal of a person's head and shoulders] (m)
- ту́ловище (n) [body excluding the head and limbs]
- торс (n) [body excluding the head and limbs]
- же́нская грудь (n v adj) [breasts and upper thorax of a woman] (n v adj)
IT
JA
Japonais
5
traductions
- 乳房 (n v adj) [breasts and upper thorax of a woman]
- 胴 (n) [body excluding the head and limbs] (n v)
- 胴体 (n) [body excluding the head and limbs] (n)
- 胸像 (n v adj) [sculptural portrayal of a person's head and shoulders] (n v adj)
- 半身像 (n v adj) [sculptural portrayal of a person's head and shoulders] (n v adj)