FR dictionnaire: Français souffle
souffle a 74 traductions en 12 langues
traductions de souffle
FR ES Espagnol 11
traductions
- respiro (n) [physiologie] {m}
- aliento (n) [air expelled from the lungs, physiologie, single act of breathing in and out] {m}
- respiración (n) [physiologie, single act of breathing in and out] {f}
- bocanada (n) [physiologie] {f}
- resoplido (n) [physiologie] {m}
- ráfaga (n v) [a strong, abrupt rush of wind, explosifs] {f}
- racha (n v) [a strong, abrupt rush of wind] {f}
- soplo cardíaco (n) [coeur] {m}
- soplo (n) [air, waft; brief, gentle breeze; light gust of air] {m}
- hálito (n v adj) [waft; brief, gentle breeze; light gust of air]
- bocanadas (n v adj) [waft; brief, gentle breeze; light gust of air] (n v adj)
FR IT Italien 9
traductions
- aria (n) [air] {f}
- respiro (n) [physiologie, single act of breathing in and out] {m}
- fiato (n) [air expelled from the lungs, physiologie] {m}
- respirazione (n) [physiologie] {f}
- soffio (n) [coeur, physiologie] {m}
- folata (n v) [a strong, abrupt rush of wind] {f}
- spostamento d'aria (n) [explosifs] {m}
- alito (n) [air expelled from the lungs]
- ventata (n v) [a strong, abrupt rush of wind]
FR DE Allemand 9
traductions
- Zug (n) {m}
- Stoß (n) [air] {m}
- Atem (n) [air expelled from the lungs, physiologie] {m}
- Atemstoß (n) [physiologie] {m}
- Atemzug (n) [physiologie, single act of breathing in and out] {m}
- Bö (n v) [a strong, abrupt rush of wind] {f}
- Druckwelle (n) [explosifs] {f}
- Geräusch (n) [coeur] {n}
- Rauschen (n) [coeur] {n}
FR PT Portugais 8
traductions
- respiração (n) [physiologie, single act of breathing in and out] {f}
- sopro (n) [coeur, physiologie] {m}
- bufo (n) [physiologie] {m}
- deslocamento de ar (n) [explosifs] {m}
- bafo (n) [air expelled from the lungs] {m}
- ventania (n v) [a strong, abrupt rush of wind, air] {f}
- respiro (n) [single act of breathing in and out]
- hálito (n) [air expelled from the lungs] (n)
FR NL Néerlandais 12
traductions
- vlaag (n v adj) [waft; brief, gentle breeze; light gust of air] {m}
- adem (n) [air expelled from the lungs, physiologie, single act of breathing in and out, waft; brief, gentle breeze; light gust of air] {m}
- ademhaling (n) [physiologie] {f}
- ademen (n) [physiologie] {n}
- ademstoot (n) [physiologie] {m}
- bries (n) [air] {m}
- sterke luchtstroom (n) [explosifs] {m}
- ruis (n) [coeur] {m}
- vleug (n v adj) [waft; brief, gentle breeze; light gust of air] {m}
- windvlaag (n) [air] {m}
- asem (n) [air expelled from the lungs, single act of breathing in and out]
- zuchtje (n v adj) [waft; brief, gentle breeze; light gust of air]
FR SV Suédois 4
traductions
FR CS Tchèque 2
traductions
FR BG Bulgare 6
traductions
- полъх (n v adj) [waft; brief, gentle breeze; light gust of air] (n v adj)
- повей (n v adj) [waft; brief, gentle breeze; light gust of air] (n v adj)
- вдишване (n) [single act of breathing in and out] (n)
- издишване (n) [single act of breathing in and out] (n)
- дъх (n) [air expelled from the lungs] (n)
- дихание (n) [air expelled from the lungs] (n)
FR RU Russe 4
traductions
- вздох (n) [air expelled from the lungs, single act of breathing in and out] {m} (vzdox)
- дыха́ние (n) [air expelled from the lungs] (n)
- поры́в (n v) [a strong, abrupt rush of wind] (adj v n)
- дунове́ние (n v adj) [waft; brief, gentle breeze; light gust of air] (n v adj)
FR JA Japonais 2
traductions