FR dictionnaire: Français durable
durable a 82 traductions en 14 langues
traductions de durable
- enduring (a) [amitié, permanent]
- permanent (a) [permanent]
- lasting (a) [amitié, permanent]
- abiding (a) [général]
- tough (a) [résistant]
- strong (a) [résistant]
- imperishable (a) [résistant]
- durable (adj n) [able to resist wear; enduring, résistant]
- long-lasting (a) [résistant]
FR ES Espagnol 9
traductions
- permanente (a) [permanent] {f}
- perdurable (adj n) [able to resist wear; enduring, amitié, permanent]
- duradero (adj n) [able to resist wear; enduring, amitié, général, permanent, résistant]
- constante (a) [général] {f}
- prolongado (a) [général]
- fuerte (a) [résistant] {m}
- resistente (a) [résistant]
- durable (adj n) [able to resist wear; enduring]
- sostenible (adj) [able to be sustained: environmental term]
FR IT Italien 10
traductions
- duraturo (a) [amitié, permanent]
- durevole (a) [amitié, général, permanent]
- stabile (a) [permanent]
- costante (a) [général] {f}
- prolungato (a) [général]
- resistente (a) [résistant]
- che dura (a) [résistant]
- indistruttibile (a) [résistant]
- sostenibile (adj) [able to be sustained: environmental term]
- durabile (adj n) [able to resist wear; enduring]
FR DE Allemand 10
traductions
- andauernd (a) [permanent]
- anhaltend (a) [général]
- fortdauernd (a) [permanent]
- bleibend (a) [permanent]
- dauerhaft (a) [amitié]
- dauernd (a) [permanent]
- beständig (a) [général]
- strapazierfähig (a) [résistant]
- unverwüstlich (a) [résistant]
- nachhaltig (a) [able to be sustained: environmental term, général]
FR PT Portugais 9
traductions
- duradouro (a) [amitié, général, permanent, résistant, able to resist wear; enduring]
- permanente (a) [permanent] {m}
- durável (a) [permanent, résistant, amitié, able to resist wear; enduring]
- prolongado (a) [général]
- resistente (a) [résistant]
- duradoiro (adj n) [able to resist wear; enduring, amitié]
- sustentável (adj) [able to be sustained: environmental term]
- de uso diário (a) [résistant]
- imperecível (a) [résistant]
FR NL Néerlandais 11
traductions
- aanhoudend (a) [général]
- voortdurend (a) [permanent]
- blijvend (a) [général, permanent]
- durend (a) [permanent]
- bestendig (a) [général]
- langdurig (a) [général]
- verantwoord (adj) [able to be sustained: environmental term]
- duurzaam (adj) [able to be sustained: environmental term, able to resist wear; enduring, amitié, résistant]
- solide (a) [résistant]
- deugdelijk (a) [résistant]
- onverslijtbaar (a) [résistant]
FR SV Suédois 7
traductions
FR CS Tchèque 1 traduction
- udržitelný (adj) [able to be sustained: environmental term] (adj)
FR PL Polonais 2
traductions
- możliwy do utrzymania (adj) [able to be sustained: environmental term] (adj)
- podrzymywalny (adj) [able to be sustained: environmental term] (adj)
FR DA Danois 1 traduction
- bæredygtig (adj) [able to be sustained: environmental term] (adj)
FR BG Bulgare 2
traductions
FR RU Russe 6
traductions
- надёжный (adj n) [able to resist wear; enduring] (adj)
- возобновля́емый (adj) [able to be sustained: environmental term] (adj n)
- про́чный (adj n) [able to resist wear; enduring] (adj)
- сто́йкий (adj n) [able to resist wear; enduring] (adj)
- экологичный (adj) [able to be sustained: environmental term] (adj)
- долгове́чный (adj n) [able to resist wear; enduring] (adj n)
FR JA Japonais 4
traductions