Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / D / détenu

détenu a 29 traductions en 9 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de détenu

FR EN Anglais 4 traductions

detainee (n) [crime - homme, droit - homme, one who is detained]
arrested man (n) [droit - homme]
inmate (n) [crime - homme]
yardbird (n) [person who is imprisoned] (n)

FR ES Espagnol 3 traductions

detenido (n) [crime - homme, droit - homme, one who is detained, person who is imprisoned] {m}
preso (n) [droit - homme] {m}
presidiario (n) [crime - homme] {m}

FR IT Italien 3 traductions

detenuto (n) [crime - homme, droit - homme] {m}
uomo in stato d'arresto (n) [droit - homme] {m}
carcerato (n) [crime - homme] {m}

FR DE Allemand 6 traductions

Festgenommene (n) [droit - homme] {m}
Häftling (n) [crime - homme] {m}
Verhaftete (n) [droit - homme] {m}
Insasse (n) [crime - homme] {m}
Sträfling (n) {m}
Arrestant (n) {m}

FR PT Portugais 4 traductions

preso (n) [crime - homme, droit - homme] {m}
detido (n) [crime - homme, droit - homme] {m}
prisioneiro político (n) [crime - homme] {m}
presidiário (n) [crime - homme] {m}

FR NL Néerlandais 4 traductions

arrestant (n) [droit - homme] {m}
gearresteerde (n) [droit - homme] {m}
gevangene (n) [crime - homme] {m}
gedetineerde (n) [crime - homme] {m}

FR PL Polonais 1 traduction

więzień (n) {m}

FR BG Bulgare 2 traductions

задържан (n) [one who is detained] (n)
арестант (n) [one who is detained] (n)

FR RU Russe 2 traductions

заключённый (n) [person who is imprisoned] (m)
у́зник (n) [person who is imprisoned] (n)

Mots avant et après détenu