Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / émeute

émeute a 51 traductions en 11 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de émeute

FR EN Anglais 4 traductions

disorder (n) [violence]
riot (n) [violence]
disturbances (n) [violence]
riots (n) [violence]

FR ES Espagnol 3 traductions

disturbio (n) [violence] {m}
desorden (n) [violence] {m}
motín (n) [violence] {m}

FR IT Italien 12 traductions

trambusto (n v) [tumultuous disturbance of public peace] {m}
tumulto (n v) [tumultuous disturbance of public peace, violence] {m}
sommossa (n) [violence] {f}
bordello (n v) [tumultuous disturbance of public peace] {m}
baraonda (n v) [tumultuous disturbance of public peace] {f}
baccano (n v) [tumultuous disturbance of public peace] {m}
cagnara (n v) [tumultuous disturbance of public peace] {f}
schiamazzo (n v) [tumultuous disturbance of public peace]
subbuglio (n v) [tumultuous disturbance of public peace]
bailamme (n v) [tumultuous disturbance of public peace]
gazzarra (n v) [tumultuous disturbance of public peace]
parapiglia (n v) [tumultuous disturbance of public peace]

FR DE Allemand 7 traductions

Aufruhr (n v) [tumultuous disturbance of public peace, violence] {m}
Tumult (n v) [tumultuous disturbance of public peace, violence] {m}
Krawall (n v) [tumultuous disturbance of public peace] {m}
Ausschreitungen (n) [violence] {f}
Krawallen (n) [violence]
Unruhen (n) [violence] {f}
Randale (n) [tumultuous disturbance of public peace]

FR PT Portugais 5 traductions

tumulto (n v) [tumultuous disturbance of public peace, violence] {m}
turbulência (n v) [tumultuous disturbance of public peace] {f}
desordem (n) [violence] {f}
revolta (n v) [tumultuous disturbance of public peace] {f}
arruaça (n) [violence] {f}

FR NL Néerlandais 2 traductions

oproer (n) [violence] {n}
tumult (n) [violence] {n}

FR SV Suédois 4 traductions

tumult (n v) [tumultuous disturbance of public peace] (u)
uppror (n v) [tumultuous disturbance of public peace] {n}
upplopp (n) [violence] {n}
kravall (n v) [tumultuous disturbance of public peace]

FR CS Tchèque 4 traductions

neklid (n v) [tumultuous disturbance of public peace]
vřava (n v) [tumultuous disturbance of public peace]
nepokoj (n v) [tumultuous disturbance of public peace]
bitka (n v) [tumultuous disturbance of public peace] (n v)

FR PL Polonais 2 traductions

zamieszki (n v) [tumultuous disturbance of public peace]
zbiegowisko (n v) [tumultuous disturbance of public peace]

FR RU Russe 4 traductions

бунт (n v) [tumultuous disturbance of public peace] (m)
восста́ние (n v) [tumultuous disturbance of public peace] (v n)
мяте́ж (n v) [tumultuous disturbance of public peace] (v n)
беспоря́дки (n v) [tumultuous disturbance of public peace] (n v)

FR JA Japonais 4 traductions

暴動 (n v) [tumultuous disturbance of public peace] (n v)
騒乱 (n v) [tumultuous disturbance of public peace] (n v)
動乱 (n v) [tumultuous disturbance of public peace] (n v)
狼藉 (n v) [tumultuous disturbance of public peace] (n v)

Mots avant et après émeute