ES dictionnaire: Espagnol solicitar
solicitar a 105 traductions en 8 langues
traductions de solicitar
- faire appel à (v) [preguntar, ayudar]
- prier (v) [ayudar, licencia, preguntar]
- faire une demande de (v) [licencia, preguntar]
- solliciter (v) [ayudar, favor, licencia, preguntar, trabajo]
- demander (v) [ayudar, preguntar, licencia]
- faire de la réclame (v) [comercio]
- promouvoir avec insistance (v) [comercio]
- demander à (v) [ayudar, preguntar]
- courtiser (v) [popularidad]
- postuler (v) [trabajo]
- poser sa candidature (v) [trabajo]
- rechercher les faveurs de (v) [popularidad]
- faire appel (n v) [to require, demand]
- soliciter (n v) [to solicit voters] (n v)
- solicit (v) [favor, prostitución]
- request (v) [ayudar, general, licencia, preguntar]
- apply for (v) [licencia, preguntar, trabajo]
- ask for (v) [general, preguntar]
- seek (v) [preguntar] (formal)
- tout (v) [comercio]
- call upon (v) [ayudar]
- call on (v) [ayudar]
- apply
- woo (v) [popularidad] (arch.)
- court (v) [popularidad] (arch.)
- put in for (v) [trabajo] (informal)
ES
PT
Portugais
10
traductions
- rogar (v) [preguntar, ayudar]
- requisitar (v) [ayudar, general, licencia, preguntar]
- pedir (v) [ayudar, general, licencia, preguntar]
- solicitar (v) [licencia, to persistently endeavor, preguntar, general, favor, ayudar]
- requerer (v) [general, licencia, preguntar, to require, demand]
- seduzir (v) [popularidad]
- apelar (v) [general, preguntar]
- candidatar-se (v) [trabajo]
- concorrer a (v) [trabajo]
- aliciar (v) [popularidad]
ES
IT
Italien
15
traductions
- implorare (v) [preguntar, general]
- supplicare (v) [general, preguntar]
- richiedere (v) [ayudar, general, licencia, preguntar]
- fare domanda per (v) [licencia, trabajo, preguntar]
- domandare (v) [ayudar, general, licencia, preguntar]
- chiedere (v) [ayudar, preguntar, licencia, general]
- fare propaganda (v) [comercio]
- andare in cerca di clienti (v) [comercio]
- fare appello a (v) [ayudar, preguntar]
- chiedere di fare (v) [ayudar, preguntar]
- sollecitare (v) [favor]
- inoltrare domanda per (v) [trabajo]
- cercare di ottenere il favore di (v) [popularidad]
- rastrellare voti (n v) [to solicit voters] (n v)
- rastrellare consensi (n v) [to solicit voters] (n v)
ES
DE
Allemand
24
traductions
- anstiften (v) [to persuade or incite]
- anbieten
- bitten (v) [ayudar]
- erbitten (v) [favor, to persistently endeavor]
- überreden (v) [to persuade or incite]
- anpreisen (v) [comercio]
- bitten um (v) [ayudar, preguntar]
- anfordern (v) [to persistently endeavor]
- anfragen (v) [licencia, preguntar]
- beantragen (v) [licencia]
- erbeten (v) [ayudar]
- ersuchen (v) [general, preguntar]
- fragen (v) [ayudar, preguntar]
- fragen nach (v) [ayudar]
- sich bewerben für (v) [licencia]
- dringend bitten (v) [trabajo]
- ersuchen um (v) [trabajo]
- bedrängen (v) [to persistently endeavor]
- bewerben (v) (sich)
- werben um (v) [popularidad]
- sich anbieten (v) [prostitución]
- beschwatzen (v) [to persuade or incite]
- nachsuchen (v) [to persistently endeavor]
- anbieten (sich)
ES
NL
Néerlandais
12
traductions
- aanvragen (v) [preguntar, licencia]
- vragen (v) [ayudar, general, licencia, preguntar]
- verzoeken om (v) [ayudar, general, licencia, preguntar]
- vragen om (v) [preguntar, to require, demand, licencia, general, ayudar]
- omhoogschrijven (v) [comercio]
- aanprijzen (v) [comercio]
- verzoeken (v) [favor, general, preguntar]
- inroepen (v) [ayudar, preguntar]
- solliciteren (v) [trabajo]
- stemmen werven (n v) [to solicit voters] {n}
- dingen naar de gunst van (v) [popularidad]
- soliciteren (n v) [to solicit voters] (n v)
ES
SV
Suédois
14
traductions
- be om (v) [preguntar, ayudar]
- bönfalla (v) [general, preguntar]
- söka (v) [licencia, preguntar]
- anhålla om (v) [general, licencia, preguntar]
- fråga (v) [ayudar, general, licencia, preguntar]
- fråga om (v) [ayudar, preguntar, licencia, general]
- försöka värva kunder (v) [comercio]
- vädja (v) [general, preguntar]
- påkalla (v) [ayudar, preguntar]
- ansöka (v) [trabajo]
- anhålla (v) [trabajo]
- enträget be (v) [favor]
- ställa sig in hos (v) [popularidad]
- fria till (v) [popularidad]
ES
RU
Russe
4
traductions
- ходатайствовать (v) [to make a petition]
- обраща́ться (v) [to make a petition] (v n)
- добива́ться (v) [to persistently endeavor] (v)
- домога́ться (v) [to persuade or incite] (v)
Mots avant et après solicitar
- solicitacion
- solicitación
- solicitación de votos
- solicitad
- solicitado
- solicitador
- solicitamos
- solicitan
- solicitando
- solicitante
- solicitar
- solicitar algo a alguien
- solicitar clientes
- solicitar ofertas para
- solicitar por escrito
- solicitar votos
- solicitara
- solicitarais
- solicitaran
- solicitaras
- solicitare