ES dictionnaire: Espagnol sofocante
sofocante a 49 traductions en 7 langues
traductions de sofocante
- oppressive (a) [calor]
- sweltering (adj) [hot and humid, tiempo]
- suffocating [tiempo]
- choking (a) [voz]
- strained with emotion (a) [voz]
- sultry (a) [tiempo]
- stifling (adj) [that stifles]
ES
PT
Portugais
6
traductions
- opressivo (a) [calor, tiempo]
- sufocante (a) [calor, tiempo]
- abafado (a) [calor, tiempo]
- sufocado (a) [voz]
- contido pela emoção (a) [voz]
- mormacento (a) [tiempo]
ES
IT
Italien
6
traductions
- afoso (a) [calor, tiempo]
- opprimente (a) [calor, tiempo]
- soffocante (a) [calor, tiempo, voz]
- pesante (a) [tiempo]
- strozzato (a) [voz]
- caldo-umido (a) [tiempo]
ES
DE
Allemand
7
traductions
- drückend (a) [calor, hot and humid, tiempo]
- glühend (adj) [hot and humid]
- schwül (a) [tiempo]
- erstickend (a) [tiempo]
- mit erstickter Stimme (a) [voz]
- stickig (a)
- verschmachtend (adj) [hot and humid]
ES
NL
Néerlandais
10
traductions
- benauwd (a) [tiempo]
- benauwend (a) [calor, tiempo]
- drukkend (a) [calor, tiempo]
- smoorheet (a) [calor, tiempo]
- vol emotie (a) [voz]
- verstikkend (a) [tiempo]
- om te stikken (a) [tiempo]
- stokkend (a) [voz]
- zwoel (a) [tiempo]
- bloedheet (adj) [hot and humid] (adj)