ES dictionnaire: Espagnol indiscreción
indiscreción a 62 traductions en 6 langues
traductions de indiscreción
- insolence (n) [general, comportamiento] {f}
- impudence (n) [comportamiento, general] {f}
- rudesse (n) [comportamiento, general] {f}
- grossièreté (n) [comportamiento, general] {f}
- curiosité (n) [comportamiento, general] {f}
- impertinence (n) [comportamiento, general] {f}
- indiscrétion (n) [comportamiento, general] {f}
- incivilité (n) [comportamiento, general] {f}
- impolitesse (n) [comportamiento, general] {f}
- indélicatesse (n) [comportamiento, general] {f}
- manque de délicatesse (n) [comportamiento, general] {m}
- imprudence (n) [imprudencia] {f}
- irréflexion (n) [imprudencia] {f}
- indiscretion [general, imprudencia]
- meddlesomeness (n) [comportamiento]
- nosiness (n) [comportamiento]
- tactlessness (n) [comportamiento]
- imprudence (n) [imprudencia]
- injudiciousness (n) [imprudencia]
ES PT Portugais 11
traductions
- insensatez (n) [imprudencia] {f}
- descaramento (n) [comportamiento, general] {m}
- rudeza (n) [comportamiento, general] {f}
- falta de educação (n) [comportamiento, general] {f}
- curiosidade (n) [comportamiento, general] {f}
- impudência (n) [general, comportamiento] {f}
- insolência (n) [comportamiento, general] {f}
- rusticidade (n) [comportamiento, general] {f}
- indiscrição (n) [comportamiento, general] {f}
- imprudência (n) [imprudencia] {f}
- indelicadeza (n) [comportamiento, general] {f}
ES IT Italien 13
traductions
- impudenza (n) [general, comportamiento] {f}
- sfrontatezza (n) [comportamiento, general] {f}
- leggerezza (n) [imprudencia] {f}
- curiosità (n) [comportamiento, general] {f}
- sfacciataggine (n) [comportamiento, general] {f}
- rozzezza (n) [comportamiento, general] {f}
- scortesia (n) [comportamiento, general] {f}
- indiscrezione (n) [comportamiento, general] {f}
- invadenza (n) [comportamiento, general] {f}
- sconsideratezza (n) [imprudencia] {f}
- indelicatezza (n) [comportamiento, general] {f}
- mancanza di tatto (n) [comportamiento, general] {f}
- imprudenza (n) [imprudencia] {f}
ES DE Allemand 5
traductions
- Taktlosigkeit (n) [comportamiento, general] {f}
- Neugier (n) [comportamiento] {f}
- Indiskretion (n) [comportamiento, general] {f}
- Unbedachtheit (n) [imprudencia] {f}
- Unüberlegtheit (n) [imprudencia] {f}
ES NL Néerlandais 14
traductions
- schaamteloosheid (n) [general, comportamiento] {f}
- onbeschaamdheid (n) [comportamiento, general] {f}
- grofheid (n) [comportamiento, general] {f}
- onbeschoftheid (n) [comportamiento, general] {f}
- brutaligheid (n) [comportamiento, general] {f}
- brutaliteit (n) [comportamiento, general] {f}
- lompheid (n) [comportamiento, general] {f}
- indiscretie (n) [comportamiento, general] {f}
- bemoeizucht (n) [comportamiento, general] {m}
- nieuwsgierigheid (n) [comportamiento, general] {f}
- onvoorzichtigheid (n) [imprudencia] {f}
- tactloosheid (n) [comportamiento, general] {f}
- ondoordachtheid (n) [imprudencia] {f}
- onnadenkendheid (n) [imprudencia] {f}