Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / O / onvoorzichtigheid

onvoorzichtigheid a 45 traductions en 10 langues

Aller à Traductions

traductions de onvoorzichtigheid

NL FR Français 6 traductions

négligence (n) [lack of care] {f}
témérité [gedrag] {f}
incurie (n) [lack of care] {f}
insouciance [gedrag] {f}
imprudence [gedrag, ondoordachtheid] {f}
irréflexion [ondoordachtheid] {f}

NL EN Anglais 7 traductions

carelessness (n) [lack of care]
audacity [gedrag]
indiscretion [ondoordachtheid]
recklessness [gedrag]
overconfidence [gedrag]
imprudence [gedrag, ondoordachtheid]
injudiciousness [ondoordachtheid]

NL ES Espagnol 5 traductions

negligencia (n) [lack of care] {f}
descuido (n) [lack of care] {m}
indiscreción (n) [ondoordachtheid] {f}
imprudencia (n) [gedrag, lack of care, ondoordachtheid] {f}
atolondramiento (n) [gedrag] {m}

NL DE Allemand 7 traductions

Rücksichtslosigkeit (n) [gedrag] {f}
Sorglosigkeit (n) [gedrag] {f}
Unbedachtheit (n) [ondoordachtheid] {f}
Unüberlegtheit (n) [ondoordachtheid] {f}
Leichtsinn (n) [lack of care] {m}
Unklugheit (n) [gedrag] {f}
Unvorsichtigkeit (n) [lack of care]

NL IT Italien 5 traductions

leggerezza (n) [ondoordachtheid] {f}
negligenza (n) [lack of care] {f}
avventatezza (n) [gedrag] {f}
sconsideratezza (n) [gedrag, ondoordachtheid] {f}
imprudenza (n) [gedrag, ondoordachtheid] {f}

NL PT Portugais 7 traductions

audácia (n) [gedrag] {f}
insensatez (n) [ondoordachtheid] {f}
descuido (n) [lack of care] {m}
negligência (n) [lack of care] {f}
ousadia (n) [gedrag] {f}
temeridade (n) [gedrag] {f}
imprudência (n) [gedrag, ondoordachtheid] {f}

NL SV Suédois 2 traductions

vårdslöshet (n) [lack of care] (u)
oaktsamhet (n) [lack of care] (u)

NL CS Tchèque 2 traductions

nedbalost (n) [lack of care]
lehkomyslnost (n) [lack of care]

NL PL Polonais 1 traduction

lekkomyślność (n) [lack of care] {f}

NL RU Russe 3 traductions

беззабо́тность (n) [lack of care] (n)
легкомы́сленность (n) [lack of care] (n)
легкомы́слие (n) [lack of care] (n)

Mots avant et après onvoorzichtigheid