DE dictionnaire: Allemand Karren
Karren a 75 traductions en 16 langues
traductions de Karren
- caddie (n) [conveyance used to carry items while shopping] {m}
- chariot (n v) [small, open, wheeled vehicle] {m}
- charrette (n) [Einkäufe, small, open, wheeled vehicle] {f}
- brouette (n) [small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] {f}
- chariot de supermarché (n) [conveyance used to carry items while shopping] (n)
- charriot (n v) [cart or shopping cart, conveyance used to carry items while shopping] (n)
DE
ES
Espagnol
4
traductions
- carretilla (n) [conveyance used to carry items while shopping, small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] {f}
- carrito (n) [Einkäufe, cart or shopping cart, conveyance used to carry items while shopping] {m}
- carro (n v) [small, open, wheeled vehicle] {m}
- carreta (n v) [small, open, wheeled vehicle]
DE
IT
Italien
3
traductions
- carrello (n v) [cart or shopping cart] {m}
- carretto [Einkäufe] {m}
- carrello della spesa (n) [conveyance used to carry items while shopping] (n)
DE
PT
Portugais
6
traductions
- carrinho de compras [Einkäufe, cart or shopping cart, conveyance used to carry items while shopping] {m}
- carrinho [Einkäufe, cart or shopping cart] {m}
- carrinho de mão (n) [small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] {m}
- carroça (n v) [small, open, wheeled vehicle] {f}
- carreta (n v) [small, open, wheeled vehicle]
- carrinho de supermercado (n) [conveyance used to carry items while shopping] (n)
DE
NL
Néerlandais
7
traductions
- wagen [Einkäufe] {m}
- winkelwagen (n) [conveyance used to carry items while shopping] {m}
- winkelwagentje (n) [conveyance used to carry items while shopping] {n}
- kar [Einkäufe, small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] {m}
- kruiwagen (n) [small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] {m}
- steekkar (n) [small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] (n)
- duwkar (n) [small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] (n)
DE
SV
Suédois
3
traductions
DE
CS
Tchèque
2
traductions
DE
PL
Polonais
5
traductions
- fura (n v) [small, open, wheeled vehicle] {f}
- taczka (n) [small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] {f}
- wózek (n v) [cart or shopping cart] {m}
- wózek sklepowy (n) [conveyance used to carry items while shopping] (n)
- taczki (n) [small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] (n)
DE
BG
Bulgare
5
traductions
- каруца (n v) [small, open, wheeled vehicle]
- количка (n) [conveyance used to carry items while shopping] (n)
- ръчна количка (n) [small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] (n)
- ко́ла (n v) [small, open, wheeled vehicle] (n v)
- превозвам (n v) [To carry goods] (n v)
DE
HU
Hongrois
3
traductions
- talicska (n) [small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand]
- bevásárlókocsi (n v) [cart or shopping cart, conveyance used to carry items while shopping] (n)
- szekér (n v) [small, open, wheeled vehicle] (n v)
DE
RU
Russe
6
traductions
- тележка (f)
- теле́жка (n v) [cart or shopping cart, conveyance used to carry items while shopping] (n)
- та́чка (n) [small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand] (n)
- теле́га (n v) [small, open, wheeled vehicle] (n)
- воз (n v) [small, open, wheeled vehicle] (n)
- пово́зка (n v) [small, open, wheeled vehicle] (n v)
DE
JA
Japonais
4
traductions
DE
FI
fi
3
traductions
- kärryt
- ostoskärry (n v) [cart or shopping cart, conveyance used to carry items while shopping] (n)
- kärry (n v) [small, open, wheeled vehicle] (n v)